1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:10,738 --> 00:01:13,741
- هيا!
4
00:01:13,741 --> 00:01:15,243
تعال!
5
00:01:15,243 --> 00:01:17,111
أوهه!
6
00:01:17,611 --> 00:01:19,613
دادا!
7
00:01:19,613 --> 00:01:22,082
حيوان أليك!
8
00:01:22,583 --> 00:01:23,951
تعال!
9
00:01:23,951 --> 00:01:26,254
هيا، أليك!
فتى جيد!
10
00:01:26,254 --> 00:01:28,622
هيا، أليك!
قف!
11
00:01:28,622 --> 00:01:31,159
هذا أولا
الخطوة هي دوزي، أليس كذلك؟
12
00:01:31,592 --> 00:01:33,627
أليك!
13
00:01:34,795 --> 00:01:36,630
*موسيقى هادئة
14
00:01:36,630 --> 00:01:38,098
مقابلة نيكول,
خذ اثنين من العصي الناعمة.
15
00:01:41,635 --> 00:01:42,770
حسنًا،
مقابلة جيمس,
16
00:01:42,770 --> 00:01:44,272
خذ واحدة من العصي الناعمة.
17
00:01:47,975 --> 00:01:51,845
أتذكر كل يوم.
18
00:01:52,680 --> 00:01:54,648
أعياد الميلاد...
19
00:01:54,648 --> 00:01:56,650
الإجازات...
20
00:01:56,650 --> 00:01:57,951
رحلات نهاية الأسبوع.
21
00:01:59,653 --> 00:02:02,690
مشاهدته يكبر كما
طفل صغير لشاب,
22
00:02:02,690 --> 00:02:07,161
إلى ستة أقدام وسيم
يا رجل، كان الأفضل.
23
00:02:07,661 --> 00:02:09,663
لم يكن الأكبر،
لكنه تصرف كالكبير
24
00:02:09,663 --> 00:02:11,699
أخ للجميع.
25
00:02:11,699 --> 00:02:13,133
كل مدى للكلمة
عندما تقول "الأخ الأكبر"
26
00:02:13,133 --> 00:02:14,001
كان هذا أليك.
27
00:02:14,001 --> 00:02:15,703
- الآن!
- خمسة...
28
00:02:15,703 --> 00:02:17,171
- اذهب!
- أربعة...
29
00:02:17,171 --> 00:02:18,306
- ثلاثة، اثنان، واحد!
30
00:02:19,307 --> 00:02:21,842
أتذكره دائما
أن يكون مضحكا، يضحك.
31
00:02:23,711 --> 00:02:25,145
هيا.
32
00:02:25,145 --> 00:02:27,548
من المفترض أن تكون نائماً.
33
00:02:27,548 --> 00:02:30,884
<ط> أتذكر
كان أليك يرتدي القبعة دائمًا.
34
00:02:30,884 --> 00:02:34,688
كان هذان نوعان من الإدمان:
النظارات الشمسية وقبعات البيسبول.
35
00:02:37,858 --> 00:02:40,894
<ط> أتذكر كل
عطلة نهاية الأسبوع في الرابع من يوليو.
36
00:02:42,730 --> 00:02:45,699
<ط> الرابع من يوليو
كانت إجازته المفضلة على الإطلاق.
37
00:02:45,699 --> 00:02:47,034
يمكنه أن يفعل
بدون عيد الميلاد
38
00:02:47,034 --> 00:02:50,170
الهدايا، فقط أعطه
ألعاب نارية. [يضحك]
39
00:02:53,707 --> 00:02:55,543
أم...
40
00:02:58,612 --> 00:03:00,180
لكن...
41
00:03:02,049 --> 00:03:05,052
لدي صعوبة
الوقت يتذكر...
42
00:03:05,253 --> 00:03:08,088
أشياء حدثت...
43
00:03:08,389 --> 00:03:11,725
من وقته
تم العثور على الجثة حتى
44
00:03:11,725 --> 00:03:13,727
يوم الجنازة.
45
00:03:14,928 --> 00:03:21,902
*موسيقى بيانو متفرقة
46
00:03:58,972 --> 00:04:00,107
هل كنت
قادرة على تشغيل السيارة؟
47
00:04:00,107 --> 00:04:01,241
نعم.
48
00:04:01,241 --> 00:04:03,411
أعتقد أن السيارة بدأت.
49
00:04:03,411 --> 00:04:05,646
بدأت السيارة.
50
00:04:26,867 --> 00:04:33,173
*موسيقى متوترة متفرقة
51
00:04:35,343 --> 00:04:37,144
أي مبنى هو
الذي نحن فيه؟
52
00:04:37,144 --> 00:04:38,812
نحن في كاب--
نحن في المبنى الرئيسي؟
53
00:04:38,812 --> 00:04:40,113
تمام.
54
00:04:43,684 --> 00:04:46,286
لقد عقدنا اتفاقًا لا مثيل له
سوف تمر الأسرة من خلال
55
00:04:46,286 --> 00:04:48,689
الألم الذي نمر به.
56
00:04:49,523 --> 00:04:53,461
نحن نحاول إجراء تغيير،
اختلاف في النظام.
57
00:04:53,461 --> 00:04:56,330
لا أريد أن أرى
أي شخص آخر يعاني.
58
00:04:56,330 --> 00:04:59,333
أسمع الكثير
الأسماء مع أليك.
59
00:04:59,333 --> 00:05:01,702
هذا يكفي.
60
00:05:02,035 --> 00:05:04,304
إذن لدينا أنت، أم،
على ذلك الجانب من الطاولة.
61
00:05:04,304 --> 00:05:05,939
- تمام.
- تمام.
62
00:05:05,939 --> 00:05:07,741
<ط> أبدا، من أي وقت مضى
تخيلت نفسي من النوع
63
00:05:07,741 --> 00:05:10,978
من الشخص ليكون في
الكابيتول يقاتل من أجل شيء ما
64
00:05:10,978 --> 00:05:12,846
مثل هذا.
65
00:05:13,681 --> 00:05:15,983
أعتقد أنها طريقة ل
لي أن أحوّل حزني إلى
66
00:05:15,983 --> 00:05:18,719
شيء إيجابي.
67
00:05:18,719 --> 00:05:22,856
أعتقد أنها طريقة
لمحاولة تكريم أليك.
68
00:05:22,856 --> 00:05:25,726
إنها طريقة لـ...
69
00:05:26,394 --> 00:05:28,862
جعل بعض إيجابية حقا
التغييرات التي سوف تؤثر
70
00:05:28,862 --> 00:05:31,064
الملايين من الناس.
71
00:05:33,066 --> 00:05:35,068
- صباح الخير.
- صباح الخير.
72
00:05:35,436 --> 00:05:37,204
- مرحبًا جيم أبيلر.
- نيكول.
73
00:05:37,204 --> 00:05:38,506
- سعيد بلقائك.
- جيمس.
74
00:05:38,506 --> 00:05:39,006
- مهلا، جيمس.
- أهلاً.
75
00:05:39,006 --> 00:05:41,041
سعيد بلقائك.
76
00:05:48,382 --> 00:05:49,349
نحن هنا اليوم ل
مناقشة هذه القضية،
77
00:05:49,349 --> 00:05:53,053
لسماع القصص من الجميع
من هؤلاء الشجعان
78
00:05:53,053 --> 00:05:55,923
والعمل معا ل
حلول النموذج المضي قدما.
79
00:05:55,923 --> 00:05:57,391
شكرًا لك.
80
00:05:57,591 --> 00:06:00,193
أنا خائف؛ أنا خائف
أن أبلغ 26 عامًا وأنزل عني
81
00:06:00,193 --> 00:06:01,895
تأمين الوالدين.
82
00:06:01,895 --> 00:06:03,764
وأنا لا أعرف ما هو
سيحدث عندما ذلك
83
00:06:03,764 --> 00:06:06,033
يحدث، وهو...
84
00:06:06,033 --> 00:06:08,101
كل شيء عن المستقبل.
85
00:06:08,101 --> 00:06:10,237
قلم الأنسولين هذا الذي نحن
اشترى في الولايات المتحدة
86
00:06:10,237 --> 00:06:12,406
كلفنا 140 دولارًا.
87
00:06:12,406 --> 00:06:15,409
سوف يدوم لنا،
أم حوالي أسبوع.
88
00:06:15,409 --> 00:06:18,245
هذا قلم الأنسولين
التي اشتريناها في تايوان.
89
00:06:18,245 --> 00:06:19,913
لقد كلفنا ثمانية دولارات.
90
00:06:19,913 --> 00:06:22,416
أعني أنه يمكنك أن ترى؛
هذه هي-- يطلق عليهم
91
00:06:22,416 --> 00:06:24,251
"نوفورابيد"
بدلاً من "NovoLog"،
92
00:06:24,251 --> 00:06:26,086
لكنهم بالضبط
نفس الشيء.
93
00:06:26,086 --> 00:06:28,121
بدون
الانسولين انا ميت
94
00:06:28,121 --> 00:06:31,224
أخي الصغير مات
وملايين الأشخاص الآخرين
95
00:06:31,224 --> 00:06:32,192
ماتوا.
96
00:06:32,192 --> 00:06:35,128
شهادتنا القادمة
هي نيكول سميث هولت
97
00:06:35,128 --> 00:06:37,397
وجيمس هولت الابن،
و اه أعتقد اه
98
00:06:37,397 --> 00:06:40,400
جيمس هولت الابن هو
ستعمل، اه، ابدأ تشغيله.
99
00:06:41,068 --> 00:06:43,270
أنا والد أليك.
100
00:06:44,104 --> 00:06:47,274
هل يمكنك حتى أن تتخيل ماذا
كان مثل إخبار الناس
101
00:06:47,274 --> 00:06:49,477
أن ابنك مات وعمره 26 سنة...
102
00:06:49,477 --> 00:06:52,946
لأنه كافح من أجل تحمل التكاليف
الدواء الوحيد الذي خلق ل
103
00:06:52,946 --> 00:06:54,982
إنقاذ حياته؟
104
00:06:55,516 --> 00:06:58,986
وفي كثير من الحالات، يكون أرخص
لحجز رحلة ذهاب وعودة
105
00:06:58,986 --> 00:07:02,122
وفندق لأجنبي
الدولة لشراء الأنسولين
106
00:07:02,122 --> 00:07:04,124
مما هو عليه لشراء
هنا في الولايات المتحدة.
107
00:07:04,124 --> 00:07:06,827
ابني سيظل كذلك
حيا اليوم إذا كان علاجه
108
00:07:06,827 --> 00:07:08,095
كان بأسعار معقولة.
109
00:07:08,095 --> 00:07:09,797
شكرًا لك.
110
00:07:12,800 --> 00:07:14,602
اسمي نيكول،
111
00:07:14,602 --> 00:07:16,970
وأنا والدة أليك.
112
00:07:20,007 --> 00:07:22,142
أنا فقط بحاجة إلى ثانية.
113
00:07:23,911 --> 00:07:25,979
لكنني هنا اليوم للمشاركة
مؤلمة جدا وشخصية
114
00:07:25,979 --> 00:07:29,316
حساب doth--
وفاة ابني أليك.
115
00:07:31,218 --> 00:07:34,622
في عام 2015، كان أليك مجرد
يبلغ من العمر 24 عامًا وتم تشخيصه
116
00:07:34,622 --> 00:07:37,157
مع مرض السكري من النوع 1.
117
00:07:37,157 --> 00:07:40,027
وجاء هذا مفاجأة ل
عائلتنا لأنه ليس لدينا
118
00:07:40,027 --> 00:07:45,032
تاريخ العائلة لهذا، وهو
كان دائما بصحة جيدة ونشطة.
119
00:07:45,533 --> 00:07:48,368
تعامل أليك مع مرض السكري
حسنًا؛ وقام بتعديل نظامه الغذائي،
120
00:07:48,368 --> 00:07:51,338
كان يتعامل مع نظامه اليومي،
تولى مسؤولية بلده
121
00:07:51,338 --> 00:07:53,907
حياته وعلاجاته.
122
00:07:53,907 --> 00:07:55,909
بينما لا يزال تحت بلدي
التأمين، فواتيره في
123
00:07:55,909 --> 00:07:58,311
سوف تتراوح الصيدلية
بين اثنين و300 دولار
124
00:07:58,311 --> 00:08:00,881
من الجيب شهريا.
125
00:08:01,081 --> 00:08:04,351
في مايو من عام 2017،
بلغ أليك 26 عامًا.
126
00:08:04,351 --> 00:08:06,186
أليك لم يعد
مؤهلة للتغطية
127
00:08:06,186 --> 00:08:08,388
تحت التأمين الصحي الخاص بي.
128
00:08:10,057 --> 00:08:12,392
وكان راتبه
ما يقرب من 40،000 دولار
129
00:08:12,392 --> 00:08:16,196
سنة، وهذا إلى حد ما
لائق للغرب الأوسط.
130
00:08:16,196 --> 00:08:19,667
لكن بسبب راتبه
لم يكن مؤهلاً لولاية أو
131
00:08:19,667 --> 00:08:23,036
الدعم الفيدرالي
من خلال التأمين،
132
00:08:23,036 --> 00:08:25,372
وقد ترك
مع خيارين فقط:
133
00:08:25,372 --> 00:08:28,041
واحد، دفع مرتفع للغاية
قسط وقابل للخصم...
134
00:08:29,910 --> 00:08:32,079
أو الذهاب بدون تأمين و
الدفع من الجيب في
135
00:08:32,079 --> 00:08:35,916
صيدلية، والصلاة
لا شيء كبير يحدث.
136
00:08:35,916 --> 00:08:39,587
أليك جعل الأمر صعبا
قرار التنازل عن التأمين,
137
00:08:39,587 --> 00:08:42,055
لكنه لم يكن لديه المال
أن الصيدلي كان
138
00:08:42,055 --> 00:08:45,192
اتهام له
الأنسولين ومستلزماته:
139
00:08:45,192 --> 00:08:47,561
1300 دولار.
140
00:08:48,228 --> 00:08:51,899
هذا كثير من المال.
141
00:08:55,736 --> 00:08:59,406
بتاريخ 20 يونيو 2017...
142
00:09:00,273 --> 00:09:03,410
ال
آخر يوم رأيت فيه ابني..
143
00:09:03,911 --> 00:09:07,114
توقف عند
المنزل مع الأصدقاء.
144
00:09:07,447 --> 00:09:09,717
أخبرني أنه سيفعل ذلك
أن يلتقط أدويته في
145
00:09:09,717 --> 00:09:12,152
في اليوم التالي أو اليومين التاليين.
146
00:09:12,620 --> 00:09:15,255
نعتقد أنه شعر أنه قادر على ذلك
تمتد ما تبقى له
147
00:09:15,255 --> 00:09:19,092
الأنسولين حتى له
يوم الدفع في 30 يونيو.
148
00:09:19,092 --> 00:09:22,095
*موسيقى محيطة حساسة
149
00:09:22,095 --> 00:09:24,965
لم يفعل ذلك
اتصل واطلب المساعدة.
150
00:09:26,600 --> 00:09:28,636
أم...
151
00:09:29,102 --> 00:09:32,272
فبدأ
تقنين ما كان لديه.
152
00:09:33,140 --> 00:09:35,108
27 يونيو...
153
00:09:35,776 --> 00:09:37,577
كانت صديقة أليك
كانت تحاول الوصول إليه
154
00:09:37,577 --> 00:09:39,980
دون نجاح.
155
00:09:39,980 --> 00:09:41,581
ذهبت إلى شقته
لمعرفة سبب عدم وجوده
156
00:09:41,581 --> 00:09:44,484
الرد على المكالمات أو الرسائل النصية.
157
00:09:44,685 --> 00:09:47,120
وكانت سيارته في موقف السيارات
الكثير، وقال انه لم يكن يجيب له
158
00:09:47,120 --> 00:09:49,456
الباب، وكانت تسمع
يرن هاتفه،
159
00:09:49,456 --> 00:09:51,458
وشعرت بالقلق.
160
00:09:51,458 --> 00:09:53,994
وجدت نافذة مفتوحة
وصعد ليجده
161
00:09:53,994 --> 00:09:56,630
أسفل على أرضية غرفة نومه.
162
00:09:58,165 --> 00:10:01,101
تم نطق أليك
ميت في مكان الحادث.
163
00:10:05,005 --> 00:10:08,308
لقد تقدم في السن عن عمري
التأمين 1 يونيو.
164
00:10:09,009 --> 00:10:15,148
تم العثور على جثته
في 27 يونيو 2017.
165
00:10:15,148 --> 00:10:18,485
<ط> كما تعلمون
لم يكن حتى شهرا.
166
00:10:19,820 --> 00:10:22,455
لم يستطع
القدرة على البقاء على قيد الحياة.
167
00:10:34,201 --> 00:10:36,336
<ط> تكلفة
الأدوية الموصوفة بشكل عام
168
00:10:36,336 --> 00:10:38,338
<ط> والأنسولين
على وجه الخصوص--
169
00:10:38,338 --> 00:10:41,041
مرتفعة جدًا جدًا.
170
00:10:41,041 --> 00:10:44,377
وكانت هذه المشكلة تماما
من الصعب حلها في الولايات المتحدة.
171
00:10:44,377 --> 00:10:47,380
لقد كان الناس
الحديث عنه لسنوات.
172
00:10:47,881 --> 00:10:53,520
تم اكتشاف الأنسولين لأول مرة
في عام 1921 من قبل بانتنج وبست.
173
00:10:53,520 --> 00:10:56,189
بانتنج وأفضل بيع
براءة اختراع لإكتشاف الأنسولين
174
00:10:56,189 --> 00:10:59,526
مقابل دولار واحد - كندي واحد
الدولار-- لأنهم شعروا
175
00:10:59,526 --> 00:11:02,362
أنه لا ينبغي لأحد
الربح من هذا.
176
00:11:02,362 --> 00:11:06,834
<ط> في عام 1996،
تم بيع أول أنسولين تمثيلي
177
00:11:06,834 --> 00:11:09,369
مقابل 21 دولارًا للقارورة.
178
00:11:09,369 --> 00:11:11,538
لقد أتيت إلى عام 2019...
179
00:11:11,538 --> 00:11:14,374
يسير الأمر على طول الطريق
إلى ما يقرب من 300 دولار--
180
00:11:14,374 --> 00:11:17,577
أكثر من 1000 بالمائة
زيادة الأسعار.
181
00:11:17,911 --> 00:11:20,714
ثلاث شركات--
نوفو نورديسك، سانوفي،
182
00:11:20,714 --> 00:11:23,851
وإيلي ليلي-- التصنيع
الغالبية العظمى من الأنسولين
183
00:11:23,851 --> 00:11:26,453
التي يتم بيعها في الولايات المتحدة.
184
00:11:26,754 --> 00:11:29,389
في كل مرة شركة واحدة
يزيد من أسعارها،
185
00:11:29,389 --> 00:11:32,225
الآخر يرتفع
بنفس المبلغ--
186
00:11:32,225 --> 00:11:34,261
الخطوات المتماسكة.
187
00:11:34,594 --> 00:11:37,397
وقد كان هذا
يستمر لمدة 20 عامًا تقريبًا.
188
00:11:37,397 --> 00:11:40,233
تظهر الدراسات الحديثة ذلك
يمكن تصنيع الأنسولين
189
00:11:40,233 --> 00:11:44,738
لمدة تصل إلى ثلاثة إلى خمسة
دولار لقارورة لمدة شهر واحد.
190
00:11:44,738 --> 00:11:45,973
دعونا نلعب فقط
مع بعض الرياضيات هنا.
191
00:11:45,973 --> 00:11:48,776
<ط>أعني، إذا كان يكلف خمسة
دولار لتصنيع قارورة
192
00:11:48,776 --> 00:11:52,712
الأنسولين، وبأسعار معقولة
بسعر 300 دولار لكل قارورة،
193
00:11:52,712 --> 00:11:56,283
<ط>هذا أكثر من
تغير بنسبة 5000 بالمائة.
194
00:11:58,651 --> 00:12:01,889
يمكنك الحصول على نفس القارورة
من الأنسولين لحوالي 10 إلى 15
195
00:12:01,889 --> 00:12:04,758
دولار في بعض البلدان.
196
00:12:05,258 --> 00:12:09,229
وهكذا، في الولايات المتحدة،
علينا أن ندفع مبلغًا غير معقول
197
00:12:09,229 --> 00:12:11,598
المقادير و...
198
00:12:12,766 --> 00:12:13,934
هذا يقتل الناس!
199
00:12:13,934 --> 00:12:16,436
عندما عليك أن تسمع هذا
مرارا وتكرارا وتكرارا،
200
00:12:16,436 --> 00:12:18,906
تقريبا مثلك..
201
00:12:18,906 --> 00:12:22,442
تحاول التغلب
أ- جدار من الطوب
202
00:12:22,442 --> 00:12:25,145
بيديك العاريتين للحصول على
الناس لفهم هذا حقا
203
00:12:25,145 --> 00:12:29,316
هذا حقيقي، وهذا هو اليوم، و
يجب علينا تغيير هذا النظام.
204
00:12:29,316 --> 00:12:31,618
اعتقدت أننا كنا الوحيدين
الأسرة التي كانت تعاني
205
00:12:31,618 --> 00:12:33,753
هذا النوع من الأشياء، أم...
206
00:12:33,753 --> 00:12:35,588
الوحيدون الذين كانوا
وجود مشاكل مع
207
00:12:35,588 --> 00:12:37,290
القدرة على تحمل تكاليف الأنسولين.
208
00:12:37,290 --> 00:12:39,592
وعندما - متى
كل هذا ظهر للنور
209
00:12:39,592 --> 00:12:42,329
كنت مثل، "الجحيم لا!
210
00:12:42,329 --> 00:12:44,631
هذا يجب أن يتوقف".
211
00:12:44,631 --> 00:12:50,637
*موسيقى أثيرية درامية
212
00:13:00,513 --> 00:13:11,324
*موسيقى محيطة متوترة
213
00:13:17,397 --> 00:13:19,366
<ط> أنا آخذ
رعاية مرضى السكري
214
00:13:19,366 --> 00:13:22,836
كل يوم، العديد من
الذين يتناولون الأنسولين.
215
00:13:23,170 --> 00:13:26,706
مرض السكري هو مرض
من ارتفاع نسبة السكر في الدم.
216
00:13:26,706 --> 00:13:30,243
الفرق
بين النوع 1 والنوع 2؟
217
00:13:30,243 --> 00:13:33,981
مرض السكري من النوع 2 هو أكثر من ذلك بكثير
شائع ومنتشر في
218
00:13:33,981 --> 00:13:36,383
الولايات المتحدة و
في جميع أنحاء العالم.
219
00:13:36,383 --> 00:13:39,887
وهو أكثر من مرض
الكفاءة التي الأنسولين
220
00:13:39,887 --> 00:13:43,991
يعمل، والأنسولين هو
أنتجت لكنه لا يعمل
221
00:13:43,991 --> 00:13:46,526
بكفاءة في
القيام بعملها،
222
00:13:46,526 --> 00:13:50,864
وهذا يرجع بشكل عام
لأسلوب حياة ذلك الشخص.
223
00:13:51,198 --> 00:13:55,235
في النوع 1، يكون
أمراض المناعة الذاتية.
224
00:13:55,235 --> 00:13:58,238
<ط> جسمك يدمر
خلايا بيتا في البنكرياس
225
00:13:58,238 --> 00:14:01,875
والبنكرياس
يتوقف عن إنتاج الأنسولين.
226
00:14:02,542 --> 00:14:05,378
إذا لم تكن مصابًا بمرض السكري،
ينتج البنكرياس
227
00:14:05,378 --> 00:14:08,415
<ط>القليل من
الأنسولين طوال الوقت.
228
00:14:08,415 --> 00:14:12,385
وظيفة الأنسولين هي الحصول عليه
الجلوكوز من الدم
229
00:14:12,385 --> 00:14:14,387
في الخلية.
230
00:14:14,387 --> 00:14:16,023
<ط> عندما تأكل،
نسبة الجلوكوز في الدم،
231
00:14:16,023 --> 00:14:18,391
وهو الدم
السكر، سوف يرتفع،
232
00:14:18,391 --> 00:14:22,729
وسوف يتطابق جسمك
هذا مع الأنسولين حتى لا تفعل ذلك
233
00:14:22,729 --> 00:14:25,398
تجاوز وأنت
لا تحتوي على سكريات منخفضة.
234
00:14:25,398 --> 00:14:27,901
وبدون هذا الأنسولين،
سيكون لديك جدية
235
00:14:27,901 --> 00:14:29,269
العواقب الطبية.
236
00:14:29,269 --> 00:14:31,438
جسمك سوف
البدء في الإغلاق،
237
00:14:31,438 --> 00:14:35,275
يمكن أن يؤدي إلى حالة
يسمى الحماض الكيتوني السكري.
238
00:14:35,275 --> 00:14:38,912
<ط> مرض السكري
الحماض الكيتوني أو DKA--
239
00:14:38,912 --> 00:14:42,449
<ط>إذا كانت نسبة السكر في الدم لديك مرتفعة للغاية
مرتفع ولم يتم علاجه،
240
00:14:42,449 --> 00:14:45,285
يبدأ في الدوران
إلى الكيتونات،
241
00:14:45,285 --> 00:14:49,289
<ط>وسوف تنتج الكيتونات
الحمضية في الدم.
242
00:14:50,123 --> 00:14:53,593
الشخص الذي لديه النوع 1
مرض السكري لن يبقى على قيد الحياة
243
00:14:53,593 --> 00:14:56,629
دون تناول الأنسولين.
244
00:14:56,629 --> 00:14:58,966
<ط> جنبا إلى جنب مع الاختبار
من نسبة السكر في الدم،
245
00:14:58,966 --> 00:15:01,935
يجب أن يكون الأنسولين
يؤخذ عدة مرات في اليوم،
246
00:15:01,935 --> 00:15:04,671
<ط> سبعة أيام في الأسبوع،
365 يومًا في السنة.
247
00:15:04,671 --> 00:15:07,674
ليس هناك انقطاع لذلك.
248
00:15:08,141 --> 00:15:12,645
سأموت في الواقع بشكل أسرع
من عدم استخدام الأنسولين
249
00:15:12,645 --> 00:15:15,448
مما أود من-- من العطش.
250
00:15:15,448 --> 00:15:18,651
لا توجد وسيلة لمنع ذلك
بقدر ما نعرف في هذا
251
00:15:18,651 --> 00:15:22,489
لحظة، وهناك
لا علاج لها.
252
00:15:37,937 --> 00:15:39,806
* هيا، إنه طقس جميل
253
00:15:39,806 --> 00:15:42,475
* لركوب مزلقة
معك ♪
254
00:15:42,475 --> 00:15:44,644
أنا أحب موسيقى عيد الميلاد.
255
00:15:44,644 --> 00:15:47,014
أنا الصديق المزعج الذي
عندما يكون عيد الميلاد في يوليو،
256
00:15:47,014 --> 00:15:49,649
أنا أستمع
لموسيقى عيد الميلاد.
257
00:15:51,884 --> 00:15:53,120
أنا لا أحب هذه الأغنية!
258
00:15:57,724 --> 00:16:10,670
*موسيقى محيطة هادئة
259
00:16:10,670 --> 00:16:12,505
<ط> كنت
تم تشخيصه بالنوع 1
260
00:16:12,505 --> 00:16:15,508
مرض السكري عندما
كان عمره 19 شهرًا.
261
00:16:16,509 --> 00:16:20,713
<ط> لقد فقدوني تقريبا
عندما تم تشخيص إصابتي.
262
00:16:20,913 --> 00:16:23,916
<ط> ذهبت إلى
غيبوبة لمدة تسعة أيام.
263
00:16:24,251 --> 00:16:27,554
وكان عمر إيما سبع سنوات
كبيرة في السن عندما تم تشخيصها--
264
00:16:27,554 --> 00:16:29,389
سبعة ونصف.
265
00:16:29,389 --> 00:16:30,990
وماذا تفعل
هل تحتاج إلى الأنسولين؟
266
00:16:30,990 --> 00:16:33,160
مرض السكري.
267
00:16:33,160 --> 00:16:35,862
ولكن لماذا
هل تقوم بالرصاص؟
268
00:16:35,862 --> 00:16:38,698
'السبب بلدي
البنكرياس لا يعمل.
269
00:16:38,698 --> 00:16:40,867
<ط> أشعر تقريبا
وكأن عقلي توقف للتو
270
00:16:40,867 --> 00:16:43,170
في العمل، كنت مستهلكًا جدًا
مع حقيقة ذلك الآن
271
00:16:43,170 --> 00:16:46,139
طفلي يعاني من هذا المرض.
272
00:16:46,139 --> 00:16:47,674
رائع.
273
00:16:47,674 --> 00:16:49,876
لم تصدم.
274
00:16:49,876 --> 00:16:51,844
كانت ترقد
السرير مثل...
275
00:16:51,844 --> 00:16:53,180
"رائع، الآن أنا أقرب إلى أمي!"
276
00:16:53,180 --> 00:16:55,182
وكنت مثلي...
277
00:16:55,182 --> 00:16:57,084
"[تنهدات]."
278
00:16:58,017 --> 00:17:02,555
<ط> لم يكن لديها أي فكرة عما كان
سيحدث بعد ذلك.
279
00:17:02,555 --> 00:17:03,723
نعم!
280
00:17:04,157 --> 00:17:05,392
نعم!
281
00:17:05,892 --> 00:17:07,594
نعم!
282
00:17:08,295 --> 00:17:11,598
إذن منذ متى
كان لديك مرض السكري من النوع 1؟
283
00:17:11,598 --> 00:17:12,832
أربع سنوات.
284
00:17:12,832 --> 00:17:14,734
وعندما اكتشفت ذلك
أنك مصاب بالسكري من النوع الأول،
285
00:17:14,734 --> 00:17:17,070
كيف شعرت؟
286
00:17:17,904 --> 00:17:20,039
خائفة جدا.
287
00:17:20,039 --> 00:17:22,575
لأنني نوعا ما
لم أحب الإبر.
288
00:17:24,744 --> 00:17:27,780
جلبت نوع 1
إيما وأنا أقرب.
289
00:17:28,115 --> 00:17:30,917
أعني أننا على حد سواء
فحص نسبة السكر في الدم،
290
00:17:30,917 --> 00:17:33,620
نحن نحسب الكربوهيدرات، نحن...
291
00:17:33,620 --> 00:17:35,722
الاستيلاء على الأنسولين
لأحد أو للآخر،
292
00:17:35,722 --> 00:17:38,591
أو القيام بالحقن
293
00:17:41,094 --> 00:17:43,763
قبلها مباشرةً
تم تشخيصه،
294
00:17:43,763 --> 00:17:46,899
لقد قمت بتقنين الأنسولين بسبب
كانت المبالغ المدفوعة باهظة الثمن
295
00:17:46,899 --> 00:17:48,601
لكي أدفع.
296
00:17:48,601 --> 00:17:51,238
لم يكن هناك
المال لشرائه و...
297
00:17:51,238 --> 00:17:53,973
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
298
00:17:54,441 --> 00:17:57,910
وانتهى الأمر بالدخول
DKA وانتهى به الأمر في وحدة العناية المركزة
299
00:17:57,910 --> 00:17:59,779
ثلاثة أيام...
300
00:17:59,779 --> 00:18:02,782
الذي يكلف الكثير من المال.
301
00:18:10,657 --> 00:18:15,094
<ط> وبعد ذلك ربما عامين
بعد تشخيص إيما،
302
00:18:15,094 --> 00:18:18,665
بدأت الأمور
الحصول على الكثير أكثر صرامة.
303
00:18:18,665 --> 00:18:22,169
كنت أحاول الإدارة
أنا نفسي مصاب بالسكري من النوع الأول،
304
00:18:22,169 --> 00:18:24,837
<ط>ابنتي باعتبارها
مرض السكري من النوع الأول.
305
00:18:25,138 --> 00:18:27,140
لقد فقدت وظيفتي.
306
00:18:27,340 --> 00:18:30,109
وبعد ذلك فقدنا منزلنا.
307
00:18:35,148 --> 00:18:37,950
عندما لم يكن لدينا
في أي مكان للذهاب ولم أستطع
308
00:18:37,950 --> 00:18:42,155
الدخول إلى ملجأ المشردين،
309
00:18:42,155 --> 00:18:45,658
سوف نأتي ل
موقف سيارات وول مارت
310
00:18:45,658 --> 00:18:47,994
والنوم في السيارة.
311
00:18:47,994 --> 00:18:50,163
أنا فعلا سوف أعود
في مكان وقوف السيارات.
312
00:18:50,163 --> 00:18:53,666
بهذه الطريقة، إذا
حاول أحدهم اقتحام
313
00:18:53,666 --> 00:18:55,635
يمكنني أن أقلع في
اسرع وليس عليك المحاولة
314
00:18:55,635 --> 00:18:57,204
لعمل نسخة احتياطية.
315
00:18:57,204 --> 00:19:00,039
وكم مرة
هل يمكنك تغيير المواقع؟
316
00:19:00,540 --> 00:19:03,710
كل يوم، عادة.
317
00:19:03,710 --> 00:19:05,178
كنت خائفة إذا كنت
بقيت في مكان واحد،
318
00:19:05,178 --> 00:19:08,014
سيخبرونني أنه غير مسموح لي
للنوم على ممتلكاتهم.
319
00:19:08,014 --> 00:19:10,683
وبعد ذلك لم أفعل
تعرف إلى أين تذهب.
320
00:19:10,683 --> 00:19:20,993
*موسيقى محيطة حزينة
321
00:19:22,895 --> 00:19:24,997
<ط> لقد كنت
التفكير في الحصول على وظيفة
322
00:19:24,997 --> 00:19:28,201
للمساعدة في دفع ثمن الأنسولين.
323
00:19:28,535 --> 00:19:32,339
أو على الأقل المساعدة في الدفع، مثل،
الفواتير والأشياء، لأن...
324
00:19:32,339 --> 00:19:34,006
إذا كنت تدفع ثمنها
الأنسولين والأشياء
325
00:19:34,006 --> 00:19:37,877
لا يمكنك-- إنه كذلك
من الصعب دفع ثمن...
326
00:19:37,877 --> 00:19:41,214
الإيجار وكل تلك الأشياء.
327
00:19:42,915 --> 00:19:45,017
<ط> أريد
طفلي ليكون طفلا.
328
00:19:45,017 --> 00:19:46,586
أنا لا أريدها
للقلق بشأن ذلك،
329
00:19:46,586 --> 00:19:49,021
وأحيانًا أنا
انظر إليها وأنا مثل،
330
00:19:49,021 --> 00:19:50,757
"أنت لست 17، أنت 11.
331
00:19:50,757 --> 00:19:53,059
مثل، دعونا...
332
00:19:53,059 --> 00:19:55,228
اسقطه قليلاً."
333
00:20:04,937 --> 00:20:10,743
إنه أمر محبط إلى حد ما أن نرى
مستلزمات مرض السكري لمدة شهر.
334
00:20:11,244 --> 00:20:15,748
فقط ما هو على
طاولة من الجيب,
335
00:20:15,748 --> 00:20:18,084
أنت تنظر إلى
بضعة آلاف.
336
00:20:18,585 --> 00:20:20,887
إنه الكثير من المال،
إنها الكثير من الوخزات،
337
00:20:20,887 --> 00:20:23,222
إنها الكثير من القمامة،
338
00:20:23,222 --> 00:20:26,959
إنه كثير جدًا
من أشياء مختلفة.
339
00:20:29,296 --> 00:20:31,831
إنه أمر مرهق للغاية.
340
00:20:32,332 --> 00:20:36,269
لا أعتقد أن الناس يدركون ذلك
كم هو متعب مرض السكري،
341
00:20:36,269 --> 00:20:39,238
أو حتى مدى تعبها
هو علاج شخص ما
342
00:20:39,238 --> 00:20:41,240
يعاني من مرض السكري.
343
00:20:42,809 --> 00:20:44,944
<ط> لدينا فقط
للعثور على وسيلة ل
344
00:20:44,944 --> 00:20:47,246
<ط> الاستمرار في الدفع
لكل شيء.
345
00:20:48,448 --> 00:20:50,650
<ط>
المرضى على الأرباح!
346
00:20:50,650 --> 00:20:53,953
المرضى على الأرباح!
347
00:20:53,953 --> 00:20:57,957
لا يمكنك الاختباء!
أسعار المخدرات الخاصة بك هي القتل!
348
00:20:57,957 --> 00:20:59,826
<ط> يقولون ذلك
ارتفاع أسعار الأدوية
349
00:20:59,826 --> 00:21:01,328
غير أخلاقية.
350
00:21:01,328 --> 00:21:03,296
<ط> وذلك
أثار احتجاجات نهاية الأسبوع.
351
00:21:03,296 --> 00:21:05,998
<ط> تلك التجمعات هي
كما يدعو المشرعين إلى
352
00:21:05,998 --> 00:21:07,266
تمرير التشريعات.
353
00:21:07,266 --> 00:21:08,801
عندما يموت المرضى،
354
00:21:08,801 --> 00:21:10,303
جشعك يكذب!
355
00:21:10,303 --> 00:21:12,805
عندما تضخم
تم تحديد السعر لإنقاذ الحياة
356
00:21:12,805 --> 00:21:15,942
الدواء، شخص ما يصنع
قرار بشأن من يستحق
357
00:21:15,942 --> 00:21:17,344
من الرعاية الصحية.
358
00:21:17,344 --> 00:21:20,146
كان على كايلا ديفيس الانتظار
لمكتب طبيبتها
359
00:21:20,146 --> 00:21:22,148
لتقديم
النماذج اللازمة
360
00:21:22,148 --> 00:21:24,016
لتغطيتها
بواسطة ميديكيد.
361
00:21:24,016 --> 00:21:28,154
قامت بتقنين الأنسولين
لقد غادرت وهي تنتظر.
362
00:21:28,154 --> 00:21:31,724
ماتت كايلا لأنها
لا تستطيع تحمل تكاليف الأنسولين لها.
363
00:21:31,724 --> 00:21:35,161
ندعو على
احتكار ثلاثي الأرجل
364
00:21:35,161 --> 00:21:39,999
لوقف القتل والكف عنه
زملائنا مرضى السكر!
365
00:21:39,999 --> 00:21:42,168
المرضى الذين أعتني بهم
نفسي قادم مع مرض السكري
366
00:21:42,168 --> 00:21:45,338
الحماض الكيتوني
على باب الموت...
367
00:21:45,338 --> 00:21:47,907
لأنهم
لا يستطيعون شراء الأنسولين الخاص بهم.
368
00:21:47,907 --> 00:21:51,010
مات أليك لأنه
لم يكن قادرا على تحمل تكاليف الأنسولين،
369
00:21:51,010 --> 00:21:54,013
ودمه
هو على يديك.
370
00:21:54,013 --> 00:22:00,219
*موسيقى درامية
371
00:22:20,773 --> 00:22:22,875
هذه هي واحدة من المفضلة.
372
00:22:34,120 --> 00:22:39,526
فكر في ما هو عار
هو أنه كان علينا أن...
373
00:22:39,526 --> 00:22:42,194
للذهاب إلى هذا الحد
374
00:22:42,194 --> 00:22:44,531
لجذب الانتباه إلى قضية ما
375
00:22:44,531 --> 00:22:47,066
لا ينبغي أن تكون موجودة حتى.
376
00:22:47,066 --> 00:22:51,103
لقد مات كل هؤلاء الناس
لأنهم لا يستطيعون تحمله
377
00:22:51,103 --> 00:22:54,240
أدويتهم التي
شركات الأدوية
378
00:22:54,240 --> 00:22:57,410
ينتجون ل
إبقائهم على قيد الحياة.
379
00:22:57,744 --> 00:23:02,048
إذا قمت بحسابها، فإنه يكلف
ما يصل إلى 113000 دولار للغالون
380
00:23:02,048 --> 00:23:04,283
للأنسولين.
381
00:23:04,617 --> 00:23:07,386
وقد كبرت؛ إنه الآن
خامس أغلى سائل في
382
00:23:07,386 --> 00:23:08,555
العالم.
383
00:23:08,555 --> 00:23:09,922
يا إلهي.
384
00:23:09,922 --> 00:23:11,558
هل تعلم
ما هي تلك الأخرى؟
385
00:23:11,558 --> 00:23:14,226
اه، إنها شانيل رقم 5...
386
00:23:14,226 --> 00:23:17,564
يا سم الكوبرا...
387
00:23:17,564 --> 00:23:19,799
أم...
388
00:23:21,300 --> 00:23:24,804
جيمس، هل تتذكر
ما هي السوائل الأخرى؟
389
00:23:24,804 --> 00:23:26,405
لا أعرف.
390
00:23:26,405 --> 00:23:28,074
نعم.
391
00:23:28,074 --> 00:23:33,580
*موسيقى بيانو متفرقة
392
00:23:33,580 --> 00:23:34,947
إنه جنون.
393
00:23:46,826 --> 00:23:48,928
أوه، ساقيك
سوف تكون باردة!
394
00:23:59,972 --> 00:24:04,611
ما هو بالضبط
قانون أليك للأنسولين الآن؟
395
00:24:04,611 --> 00:24:07,013
لأنه تم العمل عليه
على وتعديلها من
396
00:24:07,013 --> 00:24:08,080
آخر مرة حولها.
397
00:24:08,080 --> 00:24:09,982
نعم، إنه كذلك
تم تعديلها قليلا.
398
00:24:09,982 --> 00:24:14,521
في الوقت الحالي، سيكون الأمر كذلك
إذا وجد النوع 1 في ولاية مينيسوتا
399
00:24:14,521 --> 00:24:17,490
أنفسهم في موقف ما
حيث لا يستطيعون تحمل تكاليف
400
00:24:17,490 --> 00:24:21,494
<ط>الأنسولين، أنهم سيفعلون ذلك
فقط اذهب إلى الصيدلي
401
00:24:21,494 --> 00:24:24,997
املأ نموذجًا للتحقق
لا يمكنهم تحمل تكاليفهم
402
00:24:24,997 --> 00:24:27,867
<ط>وصفة طبية، و
الصيدلي سوف يملأها،
403
00:24:27,867 --> 00:24:31,470
ثم أرسل الفاتورة
في الأساس إلى الأنسولين
404
00:24:31,470 --> 00:24:34,306
تقوم شركات التصنيع بالدفع.
405
00:24:34,306 --> 00:24:36,042
حسنا.
406
00:24:36,042 --> 00:24:38,010
وبالطبع ال
شركات الأدوية هي
407
00:24:38,010 --> 00:24:41,514
سوف يقاتلوننا على هذا لأنه
لن يرغبوا في التغطية.
408
00:24:41,514 --> 00:24:42,782
إذن
بعد هذه الجلسة،
409
00:24:42,782 --> 00:24:44,884
هل يتخذون قرارًا بناءً على ذلك؟
الخروج من ذلك ثم هذا كل شيء؟
410
00:24:44,884 --> 00:24:46,519
لذلك هم
سيتم التصويت اليوم
411
00:24:46,519 --> 00:24:50,523
وإذا مضى، فسوف يمر
انتقل إلى جلسات الاستماع في مجلس الشيوخ،
412
00:24:50,523 --> 00:24:54,894
وبعد ذلك بمجرد الموافقة عليه من قبل
كل لجنة ومجلس و
413
00:24:54,894 --> 00:24:57,029
مجلس الشيوخ، ثم سوف يذهب
إلى الوالي من أجله
414
00:24:57,029 --> 00:24:59,031
التوقيع النهائي.
415
00:25:01,367 --> 00:25:02,168
مرحبًا، كيف حالك؟
416
00:25:02,168 --> 00:25:03,202
جيد، كيف حالك؟
417
00:25:03,202 --> 00:25:04,303
<ط> شكرا لذلك
الكثير لوجودي هنا.
418
00:25:04,303 --> 00:25:05,371
<ط> نعم،
شكرا لك على القيام بذلك!
419
00:25:05,371 --> 00:25:07,306
- وأنا أقدر ذلك!
- نعم!
420
00:25:07,306 --> 00:25:08,440
كريستين، هذا هو
ابنتي بريتاني.
421
00:25:08,440 --> 00:25:09,441
- مرحبا، اسمي بريتاني.
- سعيد بلقائك!
422
00:25:09,441 --> 00:25:10,142
وحصلتم يا رفاق
الكلمة خارج ذلك، بشكل مثير للدهشة.
423
00:25:10,142 --> 00:25:12,144
هناك الكثير من الناس هنا!
424
00:25:12,144 --> 00:25:13,379
- قرأت عنك كل شيء..
- ح...
425
00:25:13,379 --> 00:25:15,047
ولقد سمعت كل شيء
عنك من كوين.
426
00:25:15,047 --> 00:25:17,349
- أوه نعم!
- لدي ابن من النوع الأول أيضًا.
427
00:25:17,349 --> 00:25:20,419
- تمام.
- أنا فقط...
428
00:25:20,753 --> 00:25:21,487
شكرا لك على كل شيء
أنت تفعل لأن--
429
00:25:21,487 --> 00:25:24,423
نعم!
حسنا، شكرا لكم يا رفاق أيضا!
430
00:25:24,423 --> 00:25:26,058
عظيم، السيناتور
مكتب ليتل هنا!
431
00:25:26,058 --> 00:25:29,195
- مرحباً!
- وهو... نحن.
432
00:25:31,530 --> 00:25:34,066
أنا سعيد أن أكون
هنا معك اليوم.
433
00:25:34,066 --> 00:25:37,403
كما تعلمون، الأنسولين
الأسعار مرتفعة قليلا.
434
00:25:37,403 --> 00:25:39,071
- لذا...
435
00:25:39,071 --> 00:25:39,972
- ماذا؟!
436
00:25:39,972 --> 00:25:42,441
نعم أنا
تعرف، إنه أمر صادم.
437
00:25:42,441 --> 00:25:45,444
ما يهم حقا
اليوم نخفض السعر
438
00:25:45,444 --> 00:25:49,248
ولكن الجهود كلها تحاول
أن يتم إحباطها من قبل هذه الشركات
439
00:25:49,248 --> 00:25:54,220
وأريد فقط أن أذكرهم
بأنهم هم المتسببون
440
00:25:54,220 --> 00:25:55,254
المشكلة!
441
00:25:55,254 --> 00:25:59,225
فارما في هذه
الممرات سبعة أيام في الأسبوع.
442
00:25:59,225 --> 00:26:00,126
نعم.
443
00:26:00,126 --> 00:26:02,962
التأثير مع
أموالهم وأموالهم..
444
00:26:02,962 --> 00:26:04,597
- نعم.
- كما تعلمون، مواعيد الغداء.
445
00:26:04,597 --> 00:26:08,234
لذا يجب أن تعلم أننا كذلك
لم يعد يجتمع مع أي من
446
00:26:08,234 --> 00:26:09,401
جماعات الضغط هذه.
447
00:26:09,401 --> 00:26:11,103
- إطلاقا.
448
00:26:16,275 --> 00:26:19,278
السيناتور، من هو
رئيس اللجنة ؟
449
00:26:19,278 --> 00:26:21,080
اه ميشيل
بنسون هو الكرسي الرئيسي.
450
00:26:21,080 --> 00:26:22,248
نعم؟
451
00:26:22,248 --> 00:26:23,449
هل لديك غيرها
اقتراحات حول كيف يمكننا ذلك
452
00:26:23,449 --> 00:26:25,985
التأثير على السيناتور بنسون؟
453
00:26:25,985 --> 00:26:28,621
هل ستسمع منها
غير المكونة إذا ظهرنا
454
00:26:28,621 --> 00:26:29,756
في الساعة الثالثة؟
455
00:26:29,756 --> 00:26:32,124
إذا، اه...
إذا ظهرت؟
456
00:26:32,124 --> 00:26:33,059
نعم، إذا ظهرت.
457
00:26:33,059 --> 00:26:34,293
سأراهن
أنت تستمع إليك.
458
00:26:34,293 --> 00:26:35,261
- تمام.
- نعم.
459
00:26:37,296 --> 00:26:40,299
- أنت أيضاً، لكن هي...
460
00:26:40,299 --> 00:26:45,004
- إنها تخيفني أكثر.
461
00:26:45,004 --> 00:26:49,776
*موسيقى محيطة حساسة
462
00:26:49,776 --> 00:26:51,343
مهلا، هو هو!
463
00:26:51,343 --> 00:26:53,112
يجب أن تنتهي أسعار الأدوية المرتفعة!
464
00:26:53,112 --> 00:26:55,147
مهلا، هو هو!
465
00:26:55,147 --> 00:26:57,016
ارتفاع أسعار الأدوية يجب أن يذهب!
466
00:26:57,016 --> 00:26:58,651
مهلا، هو هو!
467
00:26:58,651 --> 00:27:00,653
ارتفاع أسعار الأدوية يجب أن يذهب!
468
00:27:02,521 --> 00:27:05,324
أنا طبيب الأسرة، و
هذا الصباح عند الساعة الثامنة صباحا
469
00:27:05,324 --> 00:27:08,060
كنت أرى مريضاً
تكافح من أجل دفع ثمن الأنسولين.
470
00:27:08,060 --> 00:27:11,330
لا يمكن أن يكون الأشخاص المصابون بالسكري
طلب تقنين الأمور بحيث
471
00:27:11,330 --> 00:27:13,032
يمكنهم الحصول على الأنسولين الخاص بهم!
472
00:27:13,032 --> 00:27:16,202
هناك حواجز ضخمة في
طريقنا إلى الصحة،
473
00:27:16,202 --> 00:27:18,137
وتلك الحواجز لديها
كل ما يتعلق بالتكلفة
474
00:27:18,137 --> 00:27:19,505
من مخدراتنا!
475
00:27:19,505 --> 00:27:21,808
في الواقع، لقد حصلت على
سر تسعير الأنسولين؛
476
00:27:21,808 --> 00:27:24,176
- إنه في الصندوق الأسود.
477
00:27:24,176 --> 00:27:25,812
نحن نحاول العثور على
طريقة النظر داخل الصندوق,
478
00:27:25,812 --> 00:27:28,180
ومهلا، وأنا أتساءل
ماذا يوجد في الصندوق!
479
00:27:28,180 --> 00:27:30,482
أوه! "عزيزي عضو الكونجرس،
شكرا لدعمكم لنا.
480
00:27:30,482 --> 00:27:31,684
الحب، فارما!"
481
00:27:31,684 --> 00:27:34,220
- أوه، هذا في الصندوق الأسود!
482
00:27:34,220 --> 00:27:38,324
يقضون 10 و 10 ثوانٍ من
ملايين الدولارات للتأكد
483
00:27:38,324 --> 00:27:40,192
يبقى الصندوق مغلقا.
484
00:27:40,192 --> 00:27:42,161
حان الوقت لفتح الصندوق.
485
00:27:44,563 --> 00:27:47,199
لقد كانت الأسعار
عالية جدًا بشكل يبعث على السخرية،
486
00:27:47,199 --> 00:27:49,368
وقد كانوا كذلك
ويزيدونها سنة بعد سنة،
487
00:27:49,368 --> 00:27:52,071
ويبدو أنهم لا يهتمون.
488
00:27:52,071 --> 00:27:56,408
في الواقع، يجدون طرقًا لإلقاء اللوم
الجميع إلا أنفسهم!
489
00:27:56,408 --> 00:27:59,345
ونحن في حاجة ماسة إلى ذلك
تجاوز حالة طوارئ أليك سميث
490
00:27:59,345 --> 00:28:00,512
قانون الأنسولين.
491
00:28:02,715 --> 00:28:04,851
اسمي نيكول.
492
00:28:04,851 --> 00:28:08,220
وأنا هنا
اليوم لأنه في عام 2017،
493
00:28:08,220 --> 00:28:11,557
مات ابني أليك سميث
من تقنين الأنسولين.
494
00:28:12,058 --> 00:28:14,560
أليك لم يختار
لتوزيع الأنسولين،
495
00:28:14,560 --> 00:28:17,396
لقد اضطر للقيام بذلك لأنه
لم يستطع تحمل الثمن
496
00:28:17,396 --> 00:28:20,066
التي وضعت على حياته.
497
00:28:21,567 --> 00:28:24,737
بالنسبة لي، حياته لا تقدر بثمن.
498
00:28:25,204 --> 00:28:28,107
لكن بالنسبة إلى إيلي ليلي...
499
00:28:28,107 --> 00:28:30,242
سانوفي...
500
00:28:30,242 --> 00:28:32,578
نوفو...
501
00:28:32,578 --> 00:28:36,248
<ط>كانت حياته تستحق
1300 دولار شهريا.
502
00:28:40,319 --> 00:28:42,588
هناك سيناريوهان فقط
أستطيع أن أفكر في ذلك يمكن
503
00:28:42,588 --> 00:28:44,723
لقد أنقذت حياة ابني،
504
00:28:44,723 --> 00:28:47,293
الكائن الأول
الأنسولين بأسعار معقولة.
505
00:28:47,293 --> 00:28:51,764
الخيار الآخر سيكون
تكون شبكة أمان--
506
00:28:51,764 --> 00:28:55,902
شبكة أمان مثل أليك سميث
قانون الأنسولين في حالات الطوارئ.
507
00:28:55,902 --> 00:28:59,638
لو حدث هذا في عام 2017
أعلم أن أليك--
508
00:28:59,638 --> 00:29:02,408
طفلي، لا يهم
كم كان عمره--
509
00:29:02,408 --> 00:29:04,610
سيظل هنا.
510
00:29:04,610 --> 00:29:07,146
وأعتقد أن هذا
مشروع القانون سوف ينقذ الأرواح.
511
00:29:07,146 --> 00:29:10,449
أطلب منكم التصويت بنعم.
512
00:29:10,783 --> 00:29:13,585
شكرا من
عائلتي بأكملها.
513
00:29:13,585 --> 00:29:14,921
شكرًا لك.
514
00:29:14,921 --> 00:29:17,656
ننتقل إلى الشهادة العلنية.
515
00:29:18,157 --> 00:29:22,795
نعم، لذلك أنا--نحن-- لقد كنت
جزء من جلسات الاستماع الزوجين الآن
516
00:29:22,795 --> 00:29:24,797
حيث سمعنا
الفواتير المتعلقة بالصيدلية،
517
00:29:24,797 --> 00:29:29,435
وفي كل مرة، هناك
تم التمثيل من
518
00:29:29,435 --> 00:29:30,602
اللوبي الصيدلاني.
519
00:29:32,471 --> 00:29:34,673
مساء الخير، اسمي
هي كريستينا مورهيد،
520
00:29:34,673 --> 00:29:36,809
وأنا مدير أول
لسياسة الدولة ل
521
00:29:36,809 --> 00:29:39,278
البحوث الصيدلانية و
الشركات المصنعة في أمريكا,
522
00:29:39,278 --> 00:29:40,512
أو فارما.
523
00:29:40,512 --> 00:29:44,183
في كل مرة، يبدو الأمر نوعًا ما
إزالة - أو منفصلة، بالأحرى.
524
00:29:44,183 --> 00:29:46,185
فارما يمثل
الرائدة في البلاد المبتكرة
525
00:29:46,185 --> 00:29:48,620
البحوث الصيدلانية الحيوية
الشركات التي استثمرت
526
00:29:48,620 --> 00:29:50,656
أكثر من
600 مليار دولار...
527
00:29:50,656 --> 00:29:52,658
الحجة
من شركات الأدوية الكبرى، اه،
528
00:29:52,658 --> 00:29:54,793
هو أن يؤدي مع
الابتذال ويقول ،
529
00:29:54,793 --> 00:29:56,662
"الأمر ليس بهذه البساطة"
530
00:29:56,662 --> 00:29:58,330
والإشارة بإصبعك
عند شخص آخر.
531
00:29:58,330 --> 00:30:01,333
شركات التأمين الصحي - وليس
مصنعي الأدوية الحيوية
532
00:30:01,333 --> 00:30:02,434
تحديد
السعر الذي يدفعه المريض...
533
00:30:02,434 --> 00:30:05,972
هناك تقريبا منسقة
مسرح هؤلاء الممثلين،
534
00:30:05,972 --> 00:30:09,508
حيث أنهم جميعا
يشير إلى الآخر ويقول
535
00:30:09,508 --> 00:30:11,343
"نحن لسنا مسؤولين،
نحن لسنا مسؤولين."
536
00:30:11,343 --> 00:30:13,379
فائدة الصيدلة
المديرين، شركات التأمين،
537
00:30:13,379 --> 00:30:15,681
والمستشفيات تحصل
مليارات الدولارات كل عام
538
00:30:15,681 --> 00:30:17,984
من الحسومات المتفاوض عليها
لحشو خطوطهم الأساسية
539
00:30:17,984 --> 00:30:19,518
أقساط أقل...
540
00:30:19,518 --> 00:30:21,553
وهذا ما
يحتاج إلى التغيير.
541
00:30:23,022 --> 00:30:24,690
في حين أن هذا القانون
حسن النية،
542
00:30:24,690 --> 00:30:27,226
هذا التشريع لا بشكل كامل
معالجة المشكلة التي يعاني منها مريض السكري
543
00:30:27,226 --> 00:30:30,229
يواجه المرضى في
توفير الرعاية الصحية.
544
00:30:30,229 --> 00:30:32,664
لذلك أنا-- أحاول الحصول على
رأسي حول كل هذا.
545
00:30:32,664 --> 00:30:36,002
ما هي تكلفة قارورة...
546
00:30:36,002 --> 00:30:38,670
لتصنيع الأنسولين؟
547
00:30:38,670 --> 00:30:39,671
السيدة مورهيد.
548
00:30:39,671 --> 00:30:41,707
اه الرئيسة و
أعضاء اللجنة،
549
00:30:41,707 --> 00:30:45,244
أم، أنا أمثل التجارة
جمعية وليس محددة
550
00:30:45,244 --> 00:30:47,513
شركة الأدوية، لذلك تلك هي
الأسئلة ليس لدي
551
00:30:47,513 --> 00:30:49,248
معلومات ل.
552
00:30:49,248 --> 00:30:50,549
لذلك أعتقد
أنا فقط أسأل،
553
00:30:50,549 --> 00:30:53,585
أم، هذه الأسئلة--
وأنا -- أعتذر،
554
00:30:53,585 --> 00:30:56,555
اعتقدت أنك يمكن أن تجيب على بعض
منهم--لكنني لا أعرف إذا
555
00:30:56,555 --> 00:30:59,258
هل يمكن أن توجهني إلى من
يمكن الإجابة على هذا السؤال،
556
00:30:59,258 --> 00:31:00,927
ولكن أعتقد أنني أود أن
تعرف، في نهاية اليوم،
557
00:31:00,927 --> 00:31:03,029
عندما يكون هناك ثلاثة فقط
الشركات المصنعة والسوق
558
00:31:03,029 --> 00:31:06,398
محاصرون، والناس
وتتأثر الحياة،
559
00:31:06,398 --> 00:31:09,735
كيف يمكننا أن نصل إلى القاع؟
منه إذا كان خطأ أحد؟
560
00:31:09,735 --> 00:31:11,770
يبدو أننا ذاهبون
في أي مكان لأن لا أحد يريد ذلك
561
00:31:11,770 --> 00:31:14,606
تحمل المسؤولية
في أي شيء.
562
00:31:14,974 --> 00:31:15,874
شكرا لك
النائب ليسليجارد.
563
00:31:15,874 --> 00:31:18,410
شكرا لك، السيدة.
مورهيد، للعودة.
564
00:31:18,410 --> 00:31:21,280
مزيد من المناقشة، اللجنة؟
565
00:31:21,280 --> 00:31:24,050
لا أرى أي شيء، أيها النائب
هوارد، سوف نرحب بك مرة أخرى
566
00:31:24,050 --> 00:31:26,418
لكلمة أخيرة.
567
00:31:26,418 --> 00:31:28,787
سكان مينيسوتا يموتون.
568
00:31:28,787 --> 00:31:30,889
لم نتمكن من ذلك
أنقذ حياة أليك،
569
00:31:30,889 --> 00:31:33,059
ولكن مع الخاص بك
تأييد مشروع القانون هذا،
570
00:31:33,059 --> 00:31:35,727
أليك يستطيع إنقاذ
حياة سكان مينيسوتا,
571
00:31:35,727 --> 00:31:37,463
وأطلب دعمكم.
572
00:31:37,463 --> 00:31:39,065
كل أولئك المؤيدين، يقولون "نعم".
573
00:31:39,065 --> 00:31:40,066
نعم.
574
00:31:40,066 --> 00:31:41,767
أي معارضة؟
575
00:31:41,767 --> 00:31:43,435
- تسود الحركة.
576
00:31:43,435 --> 00:31:44,770
أنت في طريقك.
577
00:31:44,770 --> 00:31:51,477
*موسيقى راقية
578
00:31:51,477 --> 00:31:52,811
وكان بالإجماع!
579
00:31:53,779 --> 00:31:55,081
أنا سعيد!
580
00:31:55,081 --> 00:31:56,782
- أنا سعيد جدا!
- نعم!
581
00:31:58,517 --> 00:31:59,986
- رائع.
582
00:31:59,986 --> 00:32:04,623
<ط> وكان اليوم الكبير
العقبة الأولى للتعامل مع
583
00:32:04,623 --> 00:32:07,493
<ط>القدرة على تحمل التكاليف و
عدم إمكانية الوصول إلى الأنسولين.
584
00:32:07,493 --> 00:32:10,829
لقد أتيحت لنا الفرصة لذلك
استمع إلى بيل أليك وعدد من
585
00:32:10,829 --> 00:32:13,099
<ط>فواتير أخرى ذلك
تعامل مع هذه المشكلة،
586
00:32:13,099 --> 00:32:15,968
وتمرير تلك الفواتير.
587
00:32:15,968 --> 00:32:18,604
سوف ينتقلون الآن إلى مكان آخر
اللجنة والتحرك من خلال
588
00:32:18,604 --> 00:32:21,340
العملية التشريعية.
589
00:32:21,340 --> 00:32:24,476
<ط> لدينا حوالي شهرين ل
قم بتحريك الفاتورة للأمام واحصل عليها
590
00:32:24,476 --> 00:32:26,512
تم اعتماده ليصبح قانونًا.
591
00:32:26,512 --> 00:32:27,613
هل تشعر بذلك
سيتم تمرير مشروع القانون في النهاية
592
00:32:27,613 --> 00:32:29,982
للجلسة؟
593
00:32:29,982 --> 00:32:32,784
اه، أنا حذرة
متفائل بأننا نستطيع
594
00:32:32,784 --> 00:32:35,387
تمرير مشروع القانون هذا هذا العام.
595
00:32:35,387 --> 00:32:39,858
لكنني أعلم ذلك عندما تكون كذلك
محاربة المصالح الكبيرة مثل Big
596
00:32:39,858 --> 00:32:42,961
<ط> فارما، هناك
لا توجد ضمانات.
597
00:32:42,961 --> 00:32:50,002
*موسيقى متوترة
598
00:32:53,839 --> 00:32:56,008
احصل على واحد من هؤلاء الرجال...
599
00:32:56,008 --> 00:32:57,743
أنا فقط سأفعل
جلب كل ذلك.
600
00:32:57,743 --> 00:33:00,646
<ط> لقد تم تشخيصي
مرض السكري من النوع الأول حوالي سنتين وأ
601
00:33:00,646 --> 00:33:01,647
قبل نصف شهر.
602
00:33:01,647 --> 00:33:03,149
الأنسولين.
603
00:33:03,149 --> 00:33:05,984
<ط> حرفيا
في بداية فيروس كورونا.
604
00:33:05,984 --> 00:33:10,022
*موسيقى أثيرية هادئة
605
00:33:10,022 --> 00:33:12,024
أصل إلى المستشفى.
606
00:33:12,024 --> 00:33:14,160
<ط> جاءت الممرضة
وأخذ دمي.
607
00:33:14,160 --> 00:33:18,030
لقد كان الظلام حقا
وسميكة مثل الشراب.
608
00:33:18,864 --> 00:33:20,866
يدخل الطبيب.
609
00:33:21,900 --> 00:33:23,569
وهو يقول: "حسنًا...
610
00:33:23,569 --> 00:33:25,904
لديك مرض السكري من النوع الأول."
611
00:33:28,040 --> 00:33:30,008
يا إلهي، لقد فقدت الوعي.
612
00:33:30,008 --> 00:33:33,045
حسنًا،
اسحب الأنسولين أولاً.
613
00:33:33,045 --> 00:33:35,581
حقن في الخرطوشة.
614
00:33:35,581 --> 00:33:36,848
تشغيل الأنسولين من خلال.
615
00:33:36,848 --> 00:33:38,884
- اللعنة.
616
00:33:40,219 --> 00:33:42,554
<ط> ثم امرأة التأمين
يأتي [ضحكة خافتة]
617
00:33:42,554 --> 00:33:44,690
وهي في الأساس مثل،
618
00:33:44,690 --> 00:33:45,857
"هل لديك 1 أو 2؟"
619
00:33:45,857 --> 00:33:47,059
وكنت مثل "1؟"
620
00:33:47,059 --> 00:33:49,728
تذهب: "آه، أنت
حصلت على واحدة سيئة."
621
00:33:49,728 --> 00:33:52,064
و
أنا مثل "حسنًا".
622
00:33:52,064 --> 00:33:55,067
عندما اكتشفت كل هذا، أنا
حرفيا ليس لديه تأمين.
623
00:33:55,067 --> 00:34:00,072
كان لدي لحظة
حيث شعرت بالخوف، مثل...
624
00:34:00,606 --> 00:34:03,075
لا أعرف، أم...
625
00:34:03,075 --> 00:34:07,579
"ماذا لو لم أستطع
تحمل أيًا من-- أيًا منها؟"
626
00:34:07,579 --> 00:34:12,584
*موسيقى غريبة متفرقة
627
00:34:12,584 --> 00:34:16,054
في الولايات المتحدة، تحتاج حقًا
التأمين للحصول على الرعاية الصحية
628
00:34:16,054 --> 00:34:18,490
الوصول بتكلفة معقولة.
629
00:34:18,490 --> 00:34:20,592
الناس في جميع أنحاء العالم قد
لا تكون قادرة على فهم هذا
630
00:34:20,592 --> 00:34:21,793
ذلك بسهولة.
631
00:34:21,793 --> 00:34:24,596
وفي دول مثل أوروبا،
حيث لديهم نوع من
632
00:34:24,596 --> 00:34:27,766
سواء مركزية أو عالمية
الرعاية الصحية أو دافع واحد،
633
00:34:27,766 --> 00:34:29,601
يمكن تغطيتك بالكامل.
634
00:34:29,601 --> 00:34:32,104
وهكذا، على سبيل المثال،
عندما تحصل على الأنسولين،
635
00:34:32,104 --> 00:34:36,475
ما عليك سوى الذهاب وإما أن تكون كذلك
مجانًا أو بتكلفة منخفضة.
636
00:34:36,808 --> 00:34:41,113
<ط> ومع ذلك، في
في الولايات المتحدة، يحصل معظم الناس على صحتهم
637
00:34:41,113 --> 00:34:44,082
<ط>التأمين من خلال
أصحاب العمل.
638
00:34:44,082 --> 00:34:47,085
لكن الرعاية الصحية
التكاليف باهظة جدًا،
639
00:34:47,085 --> 00:34:49,788
حتى لو كنت مؤمنًا بالكامل،
640
00:34:49,788 --> 00:34:52,491
عليك أن تقلق بشأن
الأقساط التي أنت ذاهب إلى
641
00:34:52,491 --> 00:34:54,092
ادفع للحصول على هذا التأمين.
642
00:34:54,092 --> 00:34:56,495
<ط> عليك أن تقلق
حول الدفع المشترك الخاص بك.
643
00:34:56,495 --> 00:34:58,697
<ط> عليك أن تقلق
حول الخصم،
644
00:34:58,697 --> 00:35:00,799
وقضاء عدة آلاف
دولار قبل التأمين الخاص بك
645
00:35:00,799 --> 00:35:02,668
يبدأ.
646
00:35:02,668 --> 00:35:06,538
لذلك يمكن أن تكون في موقف
حيث عملك ليس فيه خير
647
00:35:06,538 --> 00:35:10,642
<ط>التأمين، ويمكنك
تفقد المدخرات المستحقة مدى الحياة
648
00:35:10,642 --> 00:35:12,844
لمرض واحد.
649
00:35:14,846 --> 00:35:16,648
نعم، يجعلك تشعر بالاكتئاب.
650
00:35:19,351 --> 00:35:20,986
هذا الفيديو سوف
يكون مفيدا لك إذا كنت
651
00:35:20,986 --> 00:35:22,821
بالفعل على مضخة الأنسولين.
652
00:35:22,821 --> 00:35:25,824
سأمر بكل منها
خطوة في الكثير من التفاصيل.
653
00:35:25,824 --> 00:35:28,194
إذن أول الأشياء أولاً هو أنني
سأقوم بإخراج موقعي القديم و
654
00:35:28,194 --> 00:35:30,996
قطع الاتصال فقط حتى أكون
قطع الاتصال تماما ل
655
00:35:30,996 --> 00:35:32,864
هذه العملية.
لا أريد أن--
656
00:35:34,166 --> 00:35:36,302
دائما...
657
00:35:36,302 --> 00:35:39,671
سحب الأنسولين أولا؟
658
00:35:43,041 --> 00:35:45,177
هكذا يروي
لي لإزالة الخرطوشة و
659
00:35:45,177 --> 00:35:48,013
تثبيت واحدة جديدة، لذلك أنا
ستعمل إزالة القديم.
660
00:35:48,013 --> 00:35:50,015
لذلك أنا فقط استخدم
هذه العلامة الصغيرة هنا.
661
00:35:50,015 --> 00:35:52,884
لذلك تريد الاحتفاظ بها، مثل،
نوع من جانب واحد لأن
662
00:35:52,884 --> 00:35:54,720
خرطوشة قادمة
خارج الجانب الآخر.
663
00:35:54,720 --> 00:35:55,821
يا إلهي.
664
00:35:55,821 --> 00:35:57,155
يا إلهي.
665
00:35:57,155 --> 00:35:58,857
ماذا؟
666
00:35:58,857 --> 00:36:00,158
- ماذا؟!
- لقد مارس الجنس!
667
00:36:00,158 --> 00:36:02,027
فقط أعطني أ
الثانية لمعالجة!
668
00:36:02,027 --> 00:36:03,729
- فقط انتظر!
- لا أعرف، مثل--
669
00:36:03,729 --> 00:36:05,697
أعلم أنك لا تفعل ذلك
أعرف، أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة.
670
00:36:05,697 --> 00:36:07,866
- فقط أعطني دقيقة.
- حسنًا، حسنًا.
671
00:36:14,105 --> 00:36:16,575
سأسحبه هكذا.
672
00:36:16,775 --> 00:36:20,246
هنا، وأنا فقط
سأعطيه خيرا...
673
00:36:20,546 --> 00:36:22,214
- ترى؟
- وهذا أدى إلى المزيد من الفقاعات.
674
00:36:22,214 --> 00:36:24,082
أعرف، لكنها حصلت على
فقاعة من هناك.
675
00:36:24,082 --> 00:36:26,585
الآن سأدفع
تلك الفقاعات خارج.
676
00:36:27,753 --> 00:36:31,923
آخر مرة فعلت ذلك،
لقد أهدرنا الكثير من الأنسولين.
677
00:36:31,923 --> 00:36:33,091
وهذه المرة،
لقد كان كما--
678
00:36:33,091 --> 00:36:34,926
- لا، هذا أيضًا--
- أنت لا تنظر إلى ما--
679
00:36:34,926 --> 00:36:35,861
عليك أن تدعني أنهي.
680
00:36:35,861 --> 00:36:37,763
التكاليف هي
ستكون طويلة الأمد.
681
00:36:37,763 --> 00:36:38,897
هذا هو المكان الذي--
682
00:36:38,897 --> 00:36:40,366
بالنسبة لي، أنا لست كذلك
سوف تقلق بشأن التكلفة،
683
00:36:40,366 --> 00:36:42,268
أنا قلقة بشأن حياتي.
684
00:36:42,268 --> 00:36:44,936
تعلم كل هذه الأشياء
واكتشف كل هذا الهراء،
685
00:36:44,936 --> 00:36:46,905
أنا لا أريد
جلب المال في ذلك!
686
00:36:46,905 --> 00:36:48,173
لا أريد أن أفكر في ذلك!
687
00:36:48,173 --> 00:36:53,111
أنا أختار ذلك كاستراتيجية
طريقة للحفاظ على استقراري النفسي
688
00:36:53,111 --> 00:36:55,046
والمال لا
مساعدتي في ذلك.
689
00:36:55,046 --> 00:36:56,382
سوف يأتي ذلك.
690
00:36:56,382 --> 00:36:58,617
هل تعرف ماذا أعني؟
691
00:36:58,617 --> 00:37:00,786
نعم، أنا أفهم لماذا.
692
00:37:00,786 --> 00:37:03,255
ولكن إذا احتفظت برأسك
الرمال على البيانات المالية،
693
00:37:03,255 --> 00:37:04,923
سوف تنتهي
في ذلك المكان.
694
00:37:04,923 --> 00:37:07,393
إذا كان هذا هو الخاص بك
أكبر قلق، افعلها.
695
00:37:07,393 --> 00:37:09,261
هذا ليس مصدر قلقي الأكبر.
696
00:37:09,261 --> 00:37:11,897
قلقي الأكبر
يبقى على قيد الحياة.
697
00:37:11,897 --> 00:37:21,072
*موسيقى هادئة
698
00:37:21,072 --> 00:37:24,976
أقلام، قوارير...
699
00:37:25,644 --> 00:37:28,780
<ط> ربما لدي
تبلغ قيمتها حوالي 150 ألف دولار
700
00:37:28,780 --> 00:37:32,784
الأنسولين، وربما...
701
00:37:33,785 --> 00:37:37,956
<ط>بسهولة 100000
إمدادات بقيمة دولارات.
702
00:37:39,157 --> 00:37:41,660
يسمع الناس عنها
لي، تواصل معي،
703
00:37:41,660 --> 00:37:45,697
ويرسلون لي الأنسولين
ومستلزمات مرضى السكري.
704
00:37:45,697 --> 00:37:47,299
ومعظم هذا
يأتي من الناس أن
705
00:37:47,299 --> 00:37:49,301
- لقد وافته المنية؟
- نعم.
706
00:37:51,303 --> 00:37:54,673
والناس يريدون مساعدة الآخرين.
707
00:37:54,673 --> 00:37:57,943
لذلك أنا أعتبر، ومن ثم الحصول عليها
في أيدي هؤلاء
708
00:37:57,943 --> 00:38:00,178
من يحتاجها.
709
00:38:00,679 --> 00:38:04,015
كل يوم، هناك شخص ما
النشر على وسائل التواصل الاجتماعي وهذا هو
710
00:38:04,015 --> 00:38:07,018
يطلب بعض المساعدة.
711
00:38:07,519 --> 00:38:12,157
<ط>الأنسولين ليس خيارا، وإذا
لقد تم وضعك في موقف حيث
712
00:38:12,157 --> 00:38:16,328
سوف تموت إذا
لا يمكنك الوصول إلى الأنسولين،
713
00:38:16,328 --> 00:38:18,864
<ط>عليك أن تفعل
كل ما عليك فعله.
714
00:38:21,032 --> 00:38:22,868
لدي مخزون إضافي في متناول اليد،
715
00:38:22,868 --> 00:38:28,006
لذلك أقوم بتوصيل الأنسولين
مرة إلى أربع مرات في الشهر.
716
00:38:28,006 --> 00:38:29,708
- لقد حصلت على خمسة أقلام.
- عظيم، خمسة أقلام.
717
00:38:29,708 --> 00:38:31,009
- ها أنت ذا!
- يمكنني حقا استخدامها!
718
00:38:31,009 --> 00:38:32,310
<ط> نحن
لا ينبغي أن تفعل هذا،
719
00:38:32,310 --> 00:38:35,013
ولكن هذا يحدث طوال الوقت.
720
00:38:36,515 --> 00:38:38,984
حسنًا...
721
00:39:08,046 --> 00:39:10,882
<ط> كما تعلمون، كما
طالما أن الناس لا يزالون يمتلكون
722
00:39:10,882 --> 00:39:13,351
صعوبة في توفير الأنسولين
723
00:39:13,351 --> 00:39:16,221
سأواصل القتال.
724
00:39:24,229 --> 00:39:27,399
في ممارستي، استشاراتي
لمرضى السكري الآن
725
00:39:27,399 --> 00:39:29,200
يتضمن الكثير حول كيفية
مكلفة هذا الشرط
726
00:39:29,200 --> 00:39:30,368
سيكون لهم.
727
00:39:30,368 --> 00:39:32,904
إذا كان لدي مرضى
السفر خارج الولايات المتحدة،
728
00:39:32,904 --> 00:39:35,441
أنا أذكرهم بذلك
فرص لشراء بهم
729
00:39:35,441 --> 00:39:38,944
الأنسولين بسعر أرخص بكثير
خارج بلادنا.
730
00:39:38,944 --> 00:39:41,112
انها حقا
مخيبة للآمال ، لأكون صادقا ،
731
00:39:41,112 --> 00:39:44,950
للعيش في بلد
مع الكثير من الموارد،
732
00:39:44,950 --> 00:39:48,554
ولا يزال الناس يقننون
الأدوية وتقرر أنها
733
00:39:48,554 --> 00:39:51,089
يجب أن يغادر.
734
00:39:51,089 --> 00:39:55,093
أن تكون لاجئًا طبيًا من
الولايات المتحدة تتجه إلى مكان آخر،
735
00:39:55,093 --> 00:39:57,295
نحن، كأميركيين، بحاجة إلى النظر
على أنفسنا في المرآة و
736
00:39:57,295 --> 00:39:58,930
أدرك أن هذا يحدث
737
00:39:58,930 --> 00:40:01,433
وهذا ما
لقد أصبح الحلم الأمريكي.
738
00:40:01,433 --> 00:40:06,972
*موسيقى محيطة هادئة
739
00:40:06,972 --> 00:40:11,076
<ط> لفترة من الوقت، لقد
كنت أخطط للذهاب إلى كندا
740
00:40:11,076 --> 00:40:13,111
لشراء الأنسولين،
741
00:40:13,111 --> 00:40:16,314
<ط>ولكن لم يكن لدي المال
لتحمل تكاليف الوصول إلى هناك.
742
00:40:18,149 --> 00:40:23,121
لكننا كنا نسافر إلى
سياتل لإجراء أبحاث مرض السكري.
743
00:40:25,323 --> 00:40:30,128
<ط> قسم البحوث
هل يدفع ثمن طيراننا إلى هنا.
744
00:40:30,128 --> 00:40:35,266
ويضعنا كثيرًا
أقرب إلى الحدود الكندية،
745
00:40:35,266 --> 00:40:37,469
وهذا شيء عظيم.
746
00:40:37,803 --> 00:40:40,338
ولكن هذا لا يزال غير كاف.
747
00:40:40,338 --> 00:40:41,840
حسابك الجاري متاح
748
00:40:41,840 --> 00:40:43,108
التوازن هو...
749
00:40:43,108 --> 00:40:46,311
3,505 دولار.
750
00:40:46,311 --> 00:40:49,314
رصيدك يشمل اثنين
الودائع المباشرة الأخيرة.
751
00:40:49,314 --> 00:40:51,950
<ط> ولكن أنا
حصلت على إقراري الضريبي.
752
00:40:51,950 --> 00:40:53,885
نحن جاهزون.
753
00:40:53,885 --> 00:40:55,854
<ط> والآن، نحن
الخروج من البلاد.
754
00:40:55,854 --> 00:40:59,457
فانكوفر,
كولومبيا البريطانية، 64 ميلا.
755
00:41:05,997 --> 00:41:07,999
341.
756
00:41:07,999 --> 00:41:09,300
تحتاج
للقيام بالرصاص.
757
00:41:09,300 --> 00:41:10,636
مم، لا أستطيع.
758
00:41:10,636 --> 00:41:11,637
أنت تستطيع.
759
00:41:11,637 --> 00:41:13,872
لا، لا أستطيع!
760
00:41:14,740 --> 00:41:17,375
سأطعن نفسي
مثل خمس مرات.
761
00:41:17,375 --> 00:41:20,879
فقط قم بالمضي قدمًا وافعل ذلك لأنه
ليس هناك مطبات لفترة من الوقت.
762
00:41:29,020 --> 00:41:31,056
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
763
00:41:31,590 --> 00:41:35,493
هناك، أنا تباطأت الطريق
إلى الأسفل، لذا قم بالتسديد.
764
00:41:37,896 --> 00:41:40,198
سأبكي بجدية.
765
00:41:45,571 --> 00:41:47,205
الآن!
766
00:41:53,244 --> 00:41:55,413
-
- شكرًا لك.
767
00:42:03,388 --> 00:42:05,090
ماذا تريد لتناول وجبة خفيفة؟
768
00:42:05,090 --> 00:42:06,892
طعام.
769
00:42:08,960 --> 00:42:11,229
هناك الكثير من الناس
التي لا تزال تحت
770
00:42:11,229 --> 00:42:14,132
اعتقاد خاطئ بأن...
771
00:42:14,132 --> 00:42:18,369
يمكننا فقط إنقاص الوزن أو تناول الطعام
بصحة جيدة وسنكون بخير
772
00:42:18,369 --> 00:42:21,439
عندما لا يكون هذا هو الحال.
773
00:42:21,973 --> 00:42:26,411
كوننا مصابين بالسكري من النوع الأول، فإن جسمنا
ولا ينتج الأنسولين على الإطلاق
774
00:42:26,411 --> 00:42:30,716
بغض النظر عما نأكله
أو ما هو أسلوب حياتنا.
775
00:42:30,716 --> 00:42:40,558
*موسيقى محيطة هادئة
776
00:42:40,558 --> 00:42:42,227
هناك، إيما، انظري!
777
00:42:46,732 --> 00:42:48,566
- أوه هوو!
- هذا جميل للغاية.
778
00:42:48,566 --> 00:42:50,301
أفضل...
779
00:42:50,301 --> 00:42:52,103
الصورة أستطيع من أي وقت مضى
تأخذ في--
780
00:42:52,103 --> 00:42:54,105
- هل حصلت عليه؟
- أوهه!
781
00:42:54,105 --> 00:42:56,107
هيا السيارات، أنت
يمكن أن تحرك مؤخرتك.
782
00:42:56,107 --> 00:42:58,109
[يضحك] حسنًا.
783
00:42:58,109 --> 00:43:00,946
أوه، هذا كل شيء.
784
00:43:14,159 --> 00:43:16,161
أنت تفعل ذلك.
785
00:43:22,467 --> 00:43:24,302
ليس على ما يرام.
786
00:43:35,213 --> 00:43:39,184
الرياضيات سهلة بالنسبة لي لأنني
أفعل الكثير من الرياضيات بدمي
787
00:43:39,184 --> 00:43:41,319
الاشياء السكر.
788
00:43:43,488 --> 00:43:45,791
الكثير من الرياضيات اليوم.
789
00:43:45,791 --> 00:43:48,326
قبل القهوة.
790
00:43:50,528 --> 00:43:52,664
للأنسولين و
الإمدادات الطبية,
791
00:43:52,664 --> 00:43:56,467
سأنفق 514
دولار و 84 سنتا
792
00:43:56,467 --> 00:44:01,339
بينما في المنزل في الولايات المتحدة، أم،
793
00:44:01,339 --> 00:44:06,044
إنه 2750 دولارًا و 94 سنتًا.
794
00:44:06,044 --> 00:44:09,347
وإذا أخذت مجموع كيف
الكثير سأنفقه على الجميع
795
00:44:09,347 --> 00:44:13,051
الأنسولين في شهر واحد،
اطرح كل نفقاتنا،
796
00:44:13,051 --> 00:44:18,356
مازلت أحتفظ بـ 1,555
دولار و10 سنتات.
797
00:44:19,057 --> 00:44:22,360
من الجنون التفكير فيه
ما هو الفرق.
798
00:44:22,360 --> 00:44:24,362
أعني أنني أستطيع...
799
00:44:24,362 --> 00:44:27,498
تعال إلى كندا
مرتين وما زال يحفظ مثل
800
00:44:27,498 --> 00:44:30,035
300 دولار.
801
00:44:32,738 --> 00:44:36,541
*موسيقى محيطة هادئة
802
00:44:36,541 --> 00:44:39,577
<ط> كم من الوقت يفعل ذلك
هل تأخذ من هنا للوصول إلى كندا؟
803
00:44:39,577 --> 00:44:42,680
كندا
الجانب الآخر من هذا.
804
00:44:42,680 --> 00:44:44,682
أوه، نحن التاليون!
805
00:44:44,682 --> 00:44:48,386
- أوه، أنا خائفة!
806
00:44:49,888 --> 00:44:52,190
أوه، إنه رجل.
يبدو ساخنا.
807
00:44:52,190 --> 00:44:53,859
إيما ماي!
808
00:44:53,859 --> 00:44:56,227
- مم...
- أوه، دورنا!
809
00:44:56,227 --> 00:44:57,695
- هوو!
810
00:44:57,695 --> 00:44:59,397
أوه، هذا وعر.
811
00:45:00,866 --> 00:45:01,699
لا.
812
00:45:02,901 --> 00:45:04,535
كلا.
813
00:45:04,535 --> 00:45:06,738
مستلزمات مرض السكري.
814
00:45:09,274 --> 00:45:10,075
لا.
815
00:45:10,742 --> 00:45:13,578
هذه الأشياء أيضًا
مكلفة للتخلي عنها.
816
00:45:13,578 --> 00:45:15,280
أوه،
نحن في كندا!
817
00:45:15,280 --> 00:45:16,414
أعلم أن الأمر غريب جدًا!
818
00:45:18,616 --> 00:45:21,252
- يا إلهي.
- أوهه!
819
00:45:22,620 --> 00:45:25,556
هل يمكنك الدفع
المال الانجليزي هنا؟
820
00:45:25,556 --> 00:45:27,592
دولار أمريكي هنا؟
821
00:45:27,592 --> 00:45:30,295
أعتقد في
بعض الأماكن، يمكنك.
822
00:45:30,295 --> 00:45:32,563
أنا سعيد فقط أنه ليس لدينا
للقيادة على الجانب الآخر من
823
00:45:32,563 --> 00:45:34,265
الطريق.
824
00:45:34,265 --> 00:45:37,268
الخاص بك
الوجهة على اليمين.
825
00:45:38,770 --> 00:45:39,905
هذا كل شيء.
826
00:45:39,905 --> 00:45:41,306
شكرًا لك.
827
00:45:44,609 --> 00:45:47,278
- أهلاً.
- أهلاً.
828
00:45:47,278 --> 00:45:49,147
اه، اسمي ساندرا.
829
00:45:49,147 --> 00:45:52,283
قمنا ببعض الترتيبات
لالتقاط بعض الأنسولين؟
830
00:45:52,283 --> 00:45:53,318
نعم.
831
00:45:53,318 --> 00:45:54,619
لمن الدواء؟
832
00:45:54,619 --> 00:45:55,921
- كلانا.
- تمام.
833
00:45:55,921 --> 00:46:00,291
أم، لذلك، أم، إذا كنت
يمكن أن اخماد في الواقع،
834
00:46:00,291 --> 00:46:02,928
اه اي دواء...
835
00:46:02,928 --> 00:46:05,330
- هل لأي شخص؟
- نعم.
836
00:46:05,330 --> 00:46:06,464
كيف كانت قيادتك؟
837
00:46:06,464 --> 00:46:07,598
لها هو ...
838
00:46:07,598 --> 00:46:09,767
- المرح.
- نعم، متعة؟
839
00:46:09,767 --> 00:46:10,568
ممتاز.
840
00:46:10,568 --> 00:46:11,937
سأذهب للحصول على
بدأ هذا بالنسبة لك.
841
00:46:11,937 --> 00:46:12,737
حسنا، شكرا لك.
842
00:46:12,737 --> 00:46:13,939
سيكون مجرد أ
بضع دقائق.
843
00:46:13,939 --> 00:46:16,141
رائع، شكرا لك.
844
00:46:19,444 --> 00:46:20,946
هل تعرف ماذا
الأنسولين يكلفك
845
00:46:20,946 --> 00:46:22,047
الولايات؟
846
00:46:22,047 --> 00:46:24,515
انها تماما أ
أكثر قليلا؛ لقد انتهى الأمر قليلاً
847
00:46:24,515 --> 00:46:25,450
- 2000 دولار--
- واو.
848
00:46:25,450 --> 00:46:27,485
لماذا
نحن نلتقط اليوم.
849
00:46:27,485 --> 00:46:29,821
- هذا كثير.
- إنه قليل جدًا.
850
00:46:29,821 --> 00:46:31,622
أنا لا أفهم
كيف يمكن للناس أن يتحملوا ذلك،
851
00:46:31,622 --> 00:46:33,658
- بصراحة تامة.
- يمين!
852
00:46:33,658 --> 00:46:35,326
نعم، لقد كان لدينا
الناس يطيرون إلى الأسفل،
853
00:46:35,326 --> 00:46:39,197
قم برحلة، واستلمها-- نحن كذلك
بالقرب من المطار--
854
00:46:39,197 --> 00:46:39,965
- صحيح.
- وبعد ذلك يعود مباشرة.
855
00:46:39,965 --> 00:46:40,832
أوه نعم.
856
00:46:40,832 --> 00:46:42,333
وبعد ذلك هم
لا تزال توفر ثروة.
857
00:46:42,333 --> 00:46:43,969
نعم، هذا جنون.
858
00:46:43,969 --> 00:46:46,972
"تقنين الأنسولين"
أصبح مصطلحًا منزليًا--
859
00:46:46,972 --> 00:46:48,106
نعم.
860
00:46:48,106 --> 00:46:49,807
- وهو أمر مخيف جدا.
- كنت هناك، فعلت ذلك.
861
00:46:49,807 --> 00:46:50,976
- هذا مخيف.
- نعم.
862
00:46:50,976 --> 00:46:52,143
هذا مخيف جدا.
863
00:46:52,143 --> 00:46:55,813
لذلك نحن نقدم لك،
اه علبة تريسيبا .
864
00:46:55,813 --> 00:46:56,681
حسنًا.
865
00:46:56,681 --> 00:46:58,716
وأنت
على علم بالتخزين؟
866
00:46:58,716 --> 00:47:00,385
- نعم.
- في الثلاجة.
867
00:47:00,385 --> 00:47:02,520
وبعد ذلك نحن
لديك أيضا القارورة.
868
00:47:02,520 --> 00:47:04,655
هل لديك
القلم الفعلي القابل لإعادة الاستخدام؟
869
00:47:04,655 --> 00:47:05,857
نعم نعم.
870
00:47:05,857 --> 00:47:07,893
حسنا، افعل
كنت في حاجة الى اضافية في حالة؟
871
00:47:07,893 --> 00:47:09,360
- أوه...
- لأنها ليست تهمة.
872
00:47:09,360 --> 00:47:10,395
كيف-- ليس هناك تهمة؟
873
00:47:10,395 --> 00:47:12,230
ثم نعم، سنقوم بذلك
خذ واحدة من هؤلاء.
874
00:47:12,230 --> 00:47:14,232
لذلك سوف نفعل ذلك.
أي تفضيل للون؟
875
00:47:14,232 --> 00:47:16,401
هناك الأزرق و
الفضة، على ما أعتقد.
876
00:47:16,401 --> 00:47:17,835
هل تريد الأزرق أو الفضي؟
877
00:47:17,835 --> 00:47:18,870
أزرق.
878
00:47:18,870 --> 00:47:21,206
- أزرق؟
- الأزرق، من فضلك.
879
00:47:23,241 --> 00:47:24,542
رائع، شكرا لك.
880
00:47:24,542 --> 00:47:25,710
شكرًا لك.
سعيد بلقائك.
881
00:47:25,710 --> 00:47:26,511
شكرا لك على التوصيات.
882
00:47:26,511 --> 00:47:28,379
- نعم.
- سعدت بلقائك.
883
00:47:28,379 --> 00:47:29,414
- سعيد بلقائك.
- مستعد؟
884
00:47:29,414 --> 00:47:31,216
سُعدت برؤيتك.
885
00:47:32,250 --> 00:47:33,885
طريقة أسهل من
اعتقدت أنه سيكون.
886
00:47:36,421 --> 00:47:39,724
إنها مجزية للغاية
لمساعدة الأميركيين في
887
00:47:39,724 --> 00:47:41,692
<ط>المأزق أنهم
يجدون أنفسهم مع
888
00:47:41,692 --> 00:47:43,028
أسعار الأدوية.
889
00:47:43,028 --> 00:47:44,695
في الولايات المتحدة،
دواء وصفة طبية
890
00:47:44,695 --> 00:47:46,597
يتم التعامل معها مثل الأعمال التجارية.
891
00:47:46,597 --> 00:47:49,034
في كندا، إنها الرعاية الصحية.
892
00:47:49,034 --> 00:47:53,404
*موسيقى غريبة متفرقة
893
00:47:53,404 --> 00:47:56,607
<ط> بعد أن كتبت هذا
مقالة عن تكاليف الأنسولين،
894
00:47:56,607 --> 00:48:00,445
لقد غمرتني
رسائل بريد إلكتروني من أشخاص في أوروبا،
895
00:48:00,445 --> 00:48:01,712
أمريكا الجنوبية
مثل، "أوه، كما تعلمون،
896
00:48:01,712 --> 00:48:02,880
الأنسولين الخاص بي مجاني!
897
00:48:02,880 --> 00:48:05,583
تكاليف الأنسولين الخاصة بي
ثلاثة بيزو كدفعة مشتركة!"
898
00:48:05,583 --> 00:48:08,053
وقد صدموا
أن المرضى الأمريكيين
899
00:48:08,053 --> 00:48:09,420
يجب أن تعاني.
900
00:48:09,420 --> 00:48:10,922
مثل "ماذا تفعل
تقصد، كما تعلمون،
901
00:48:10,922 --> 00:48:12,057
لا يمكنك-- أنت
نفاد الأنسولين؟"
902
00:48:12,057 --> 00:48:14,059
لم يسمع به من قبل!
903
00:48:14,059 --> 00:48:15,927
على أساس بلدي
تجربتي مع مريضتي,
904
00:48:15,927 --> 00:48:19,430
بدأت أتعلم
عن الظلام الشديد
905
00:48:19,430 --> 00:48:22,600
نوع من النظام الملتوي
كيف تعمل أدويتنا.
906
00:48:22,600 --> 00:48:26,437
لذا، أم، إنه-- إنه مفيد
لفهم كيفية العرض
907
00:48:26,437 --> 00:48:28,473
أعمال السلسلة.
908
00:48:29,807 --> 00:48:31,642
لنفترض أننا نأخذ الأنسولين.
909
00:48:31,642 --> 00:48:35,313
لسهولة الحساب، سأفعل
لنفترض أنها قارورة بقيمة 100 دولار.
910
00:48:35,313 --> 00:48:38,583
يجوز لشركة الأدوية
بيعه إلى تاجر الجملة مقابل
911
00:48:38,583 --> 00:48:41,319
110 دولارات.
912
00:48:41,319 --> 00:48:46,457
<ط> ثم يبيعها تاجر الجملة إليه
الصيدلية بـ 120 دولاراً.
913
00:48:46,457 --> 00:48:48,793
<ط> الآن، احتفظوا بـ 10
دولار المائة.
914
00:48:48,793 --> 00:48:52,797
الصيدلية تبيع الآن للناس
الذين ليس لديهم تأمين بقيمة 130
915
00:48:52,797 --> 00:48:56,467
دولار، والآن هم
احصل على 10 دولارات.
916
00:48:56,467 --> 00:49:00,505
وهذا ما يواجه الناس
الذين ليس لديهم تأمين.
917
00:49:01,372 --> 00:49:04,009
ومن ناحية أخرى...
918
00:49:04,509 --> 00:49:09,014
<ط>شركات التأمين تعمل من خلال
مدراء فوائد الصيدلة.
919
00:49:09,347 --> 00:49:11,983
الآن، فائدة الصيدلة
يتفاوض المديرون مع
920
00:49:11,983 --> 00:49:16,454
شركة الأدوية التي "I
سيدفع لك 60 دولارًا فقط مقابل
921
00:49:16,454 --> 00:49:18,023
الأنسولين الخاص بك."
922
00:49:18,023 --> 00:49:21,826
<ط>وهكذا، معا، المريض
ومدير فوائد الصيدلية
923
00:49:21,826 --> 00:49:24,996
سوف يدفع للصيدليات 130...
924
00:49:24,996 --> 00:49:28,799
<ط>ولكن PBMs تحصل على 50 دولارًا مرة أخرى
من شركة الأدوية
925
00:49:28,799 --> 00:49:30,901
كخصم.
926
00:49:31,369 --> 00:49:36,407
مع مرور الوقت، أدركت PBMs
أنه كلما ارتفع سعر
927
00:49:36,407 --> 00:49:40,545
المخدرات، يمكنهم الربح أكثر،
لأن شركات الأدوية
928
00:49:40,545 --> 00:49:45,383
على استعداد لتقديم حسومات
على الأدوية باهظة الثمن.
929
00:49:45,383 --> 00:49:48,019
<ط> والآن بعد أن
سعر الأنسولين يرتفع،
930
00:49:48,019 --> 00:49:51,556
الجميع في سلسلة التوريد كذلك
والاستفادة من السعر المرتفع
931
00:49:51,556 --> 00:49:55,693
والشخص الوحيد الذي ليس كذلك
المستفيد هو المريض.
932
00:49:55,693 --> 00:49:58,863
مديري فائدة الصيدلة لديهم
جميع أنواع الصفقات التي--
933
00:49:58,863 --> 00:50:02,567
كما تعلمون، لزيادة الإيرادات
مع شركات الأدوية.
934
00:50:02,567 --> 00:50:04,169
<ط>وبالطبع، لا أحد حقا
يعرف ما هي هذه الصفقات
935
00:50:04,169 --> 00:50:06,871
لأنهم كذلك
ليست شفافة.
936
00:50:07,705 --> 00:50:11,042
كما تعلمون، هؤلاء الوسطاء،
إنهم لا يفعلون أي شيء حقًا
937
00:50:11,042 --> 00:50:13,411
الرعاية الصحية للمريض،
إنهم مجرد نوع من--
938
00:50:13,411 --> 00:50:17,048
إنها مجرد طبقة أخرى
من--البيروقراطية،
939
00:50:17,048 --> 00:50:21,052
منها، كما تعلمون، أ
الكثير من المال يتغير.
940
00:50:21,052 --> 00:50:24,189
<ط>مرض السكري آخذ في الازدياد، وهكذا
السوق أكبر وأكبر من أي وقت مضى
941
00:50:24,189 --> 00:50:25,156
وأكبر.
942
00:50:25,156 --> 00:50:27,725
هناك ضخمة
مبلغ من المال على المحك.
943
00:50:38,936 --> 00:50:42,640
لذلك نحن اليوم
الإعلان عن البرنامج الاتحادي
944
00:50:42,640 --> 00:50:47,445
الأسبوع المقبل، في الذكرى السنوية
وفاة أليك سميث المأساوية،
945
00:50:47,445 --> 00:50:51,616
سوف أقوم بتقديم
الوصول في حالات الطوارئ إلى قانون الأنسولين.
946
00:50:51,616 --> 00:50:54,919
ينبغي لهذا النوع من شبكة الأمان
تكون متاحة في كل
947
00:50:54,919 --> 00:50:57,755
الدولة، وأشكر
السيناتور سميث للاستماع،
948
00:50:57,755 --> 00:51:00,891
للرعاية، و
في الواقع اتخاذ الإجراءات.
949
00:51:00,891 --> 00:51:01,892
شكرًا لك.
950
00:51:01,892 --> 00:51:03,060
شكرا لك نيكول.
أحسنت.
951
00:51:03,060 --> 00:51:04,329
- شكرًا لك.
- أحسنت.
952
00:51:04,329 --> 00:51:06,231
حسنًا، لدينا الوقت
بالنسبة لبعض الأسئلة من الأعضاء
953
00:51:06,231 --> 00:51:07,098
من الصحافة.
954
00:51:11,969 --> 00:51:16,141
هل سمعت أي تحديثات على
ذلك وعما إذا كنا قد نكون
955
00:51:16,141 --> 00:51:18,075
التحرك نحو ذلك
في الأيام الأخيرة؟
956
00:51:18,075 --> 00:51:21,812
من آخر ما سمعته، أم...
957
00:51:22,012 --> 00:51:26,117
ويوافق المحافظ أ
جلسة خاصة طالما على حد سواء
958
00:51:26,117 --> 00:51:29,954
يمكن للجانبين -- أه، مجلس الشيوخ ومجلس النواب -- أن يجتمعوا معًا ويعملوا،
959
00:51:29,954 --> 00:51:32,623
كما تعلمون، معا
على القرار.
960
00:51:38,028 --> 00:51:40,798
تلك هي دائما
مستمرة، نعم.
961
00:51:41,799 --> 00:51:45,136
شكرا لكونك شجاعا
والانضمام إلى هذا.
962
00:51:45,136 --> 00:51:46,837
أنا آسف، ولكن الأنسولين
لا يمكن أن تعطى على
963
00:51:46,837 --> 00:51:50,107
العرض لمدة سبعة أيام، فكيف...
964
00:51:50,107 --> 00:51:51,809
كيف - هذا - ذلك
سوف يتعين تغييرها.
965
00:51:51,809 --> 00:51:53,144
- تغيرت، حسنا.
- نعم.
966
00:51:53,144 --> 00:51:55,780
أيا كان نوعه
وكان هناك سبب لذلك،
967
00:51:55,780 --> 00:51:56,481
لست متأكدا.
968
00:51:56,481 --> 00:51:57,782
- تمام.
- ولكن دعونا تحقق في.
969
00:51:57,782 --> 00:51:58,783
حسنا.
970
00:51:58,783 --> 00:52:00,117
لأننا فقط
الإعلان عن مشروع القانون اليوم.
971
00:52:00,117 --> 00:52:01,952
- نعم نعم.
- انها لا تسقط.
972
00:52:01,952 --> 00:52:02,987
- نعم.
- وحتى بعد أن يحدث ذلك،
973
00:52:02,987 --> 00:52:03,954
- لا يزال بإمكاننا...
- نعم نعم.
974
00:52:03,954 --> 00:52:05,656
- كما تعلمون، تعديل.
- نعم.
975
00:52:05,656 --> 00:52:06,924
- لكن شكرا لك--
- نعم.
976
00:52:06,924 --> 00:52:09,794
لأنه إذا كان هذا هو في الواقع
الحالة، نحن لا نريد أن نفعل ذلك.
977
00:52:09,794 --> 00:52:11,061
نعم.
978
00:52:11,061 --> 00:52:15,032
العمل الذي قمتم به جميعا
لقد تغير الفعل المناقشة
979
00:52:15,032 --> 00:52:18,303
حول أهمية
الوصول إلى الأنسولين،
980
00:52:18,303 --> 00:52:20,838
وأنا ممتن للغاية
على ما قمت به.
981
00:52:20,838 --> 00:52:22,006
شكرًا لك!
982
00:52:22,006 --> 00:52:23,308
سعيد أن أكون شريكا مع
لك في كل هذا.
983
00:52:23,308 --> 00:52:25,042
[يضحك] نعم!
984
00:52:25,042 --> 00:52:26,677
نحن بحاجة إلى جميع الشركاء
التي يمكننا الحصول عليها.
985
00:52:26,677 --> 00:52:29,146
نعم، نحن نفعل،
أنا أعلم!
986
00:52:31,048 --> 00:52:42,327
*موسيقى هادئة تبعث على القلب
987
00:52:42,327 --> 00:52:43,694
هل
بحاجة الى مزيد من المهاد؟
988
00:52:43,694 --> 00:52:46,063
- لا.
- حسنا.
989
00:52:46,397 --> 00:52:49,334
سأركض إلى ميناردز
واحصل على بعض من هذا الحشو.
990
00:52:49,334 --> 00:52:50,468
لأنني سأملأ تلك الحفرة.
991
00:52:50,468 --> 00:52:52,703
ملء
الحفرة لن تفعل أي شيء!
992
00:52:52,703 --> 00:52:53,971
إنه ل!
993
00:52:53,971 --> 00:52:55,673
إنهم فقط سيقفون هناك
وينقر عليها حتى يحصلوا عليها
994
00:52:55,673 --> 00:52:57,242
مرة أخرى!
995
00:52:57,742 --> 00:53:00,177
هل ستفعل
أخبرهم أن يخرجوا إذن؟
996
00:53:00,177 --> 00:53:02,213
أنت مضحك.
997
00:53:04,749 --> 00:53:07,084
ياإلهي...
998
00:53:07,552 --> 00:53:09,186
نيكول، أم...
999
00:53:09,186 --> 00:53:11,356
بالنسبة لي، إنها المرأة الخارقة.
1000
00:53:11,356 --> 00:53:14,024
تلك المرأة سوف...
1001
00:53:14,024 --> 00:53:15,760
كتابة البرامج النصية.
1002
00:53:15,760 --> 00:53:17,895
أي شيء أقوله في الأماكن العامة، سوف تفعله
أكتب لي قبل ذلك
1003
00:53:17,895 --> 00:53:20,898
الوقت، لأنني لا أفعل ذلك
لديك الوقت للقيام بذلك.
1004
00:53:21,566 --> 00:53:24,201
<ط> تخصصي
يقوم بمسيرات
1005
00:53:24,201 --> 00:53:28,072
والسماح بصوتي
كن عالي الصوت وفخورًا.
1006
00:53:28,573 --> 00:53:31,075
حسنًا.
1007
00:53:37,648 --> 00:53:40,084
ينبغي لنا ذلك
لم يكن لدفنه.
1008
00:53:42,653 --> 00:53:44,922
إذا كان هناك طريقة نحن
يمكن أن يعود الزمن إلى الوراء،
1009
00:53:44,922 --> 00:53:47,892
أعلم أن الأمر مستحيل، لكني
أحب تبديل الأماكن مع
1010
00:53:47,892 --> 00:53:50,928
له ويكون له هنا.
1011
00:53:52,963 --> 00:53:56,767
لو كان هناك طريقة
يمكننا أن نفعل ذلك، نعم...
1012
00:54:00,938 --> 00:54:03,240
أنا أحب ابني.
1013
00:54:06,977 --> 00:54:09,947
في كل مرة
أسمع لهم الدقات، واو.
1014
00:54:12,016 --> 00:54:15,786
إنها الأغنية الجزئية
من "النعمة المذهلة".
1015
00:54:15,786 --> 00:54:22,293
* رنين "النعمة المذهلة".
1016
00:54:27,832 --> 00:54:32,303
[تنهدات] إنهم كذلك
على وشك التصويت على مشروع قانون أليك.
1017
00:54:33,471 --> 00:54:35,973
468، بعد السطر 26، أدخل.
1018
00:54:35,973 --> 00:54:37,675
هذا هو التعديل A1.
1019
00:54:37,675 --> 00:54:39,677
الى
تعديل، السيناتور ويكلوند.
1020
00:54:39,677 --> 00:54:44,114
التعديل A1 هو
حالة طوارئ أليك سميث,
1021
00:54:44,114 --> 00:54:46,183
أم، قانون الأنسولين.
1022
00:54:46,183 --> 00:54:49,153
لقد أجرينا الكثير من المناقشات
عنه خلال الزوجين الماضيين
1023
00:54:49,153 --> 00:54:51,989
أسابيع، وأحث
لك التصويت بنعم.
1024
00:54:51,989 --> 00:54:53,290
ال
سيتولى السكرتير المهمة
1025
00:54:53,290 --> 00:54:55,960
التعديل A1
1026
00:55:10,741 --> 00:55:14,178
هناك 33 نعم و 34 لا،
الحركة لا تسود و
1027
00:55:14,178 --> 00:55:15,813
لم يتم اعتماد التعديل.
1028
00:55:22,186 --> 00:55:24,722
إنه أمر محبط للغاية.
1029
00:55:24,722 --> 00:55:28,726
ليس لدي أي صبر
بالنسبة لهم في هذه المرحلة.
1030
00:55:30,094 --> 00:55:33,197
<ط> أعتقد أنه كذلك
سأأخذ...
1031
00:55:33,197 --> 00:55:36,701
معجزة من قبل
يتم إنجاز شيء ما.
1032
00:55:47,545 --> 00:55:49,046
أعتقد أن هذا أمر عظيم.
1033
00:55:49,046 --> 00:55:51,516
هل أنت متحدث سريع؟
1034
00:55:51,516 --> 00:55:54,051
- أحيانا.
- تمام.
1035
00:55:54,051 --> 00:55:55,520
إذا شعرت بالتوتر، فأنا
يمكن أن يكون سريعًا جدًا.
1036
00:55:59,256 --> 00:56:00,891
هل جهازك موجود على هاتفك؟
1037
00:56:00,891 --> 00:56:02,159
- نعم.
- نعم.
1038
00:56:02,159 --> 00:56:05,530
أعني، أنا ha-- لأنه هكذا
الشيء الثالث الذي فعلته...
1039
00:56:05,530 --> 00:56:08,933
هكذا أنا-- أنا
كان لديه ضعف المدة.
1040
00:56:08,933 --> 00:56:11,769
أعتقد إذا كنت تشعر بالراحة
أنه يمكنك القيام بذلك في أقل من ذلك
1041
00:56:11,769 --> 00:56:15,372
من ثلاث دقائق،
ثم أقول اذهب لذلك.
1042
00:56:15,372 --> 00:56:17,074
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك.
1043
00:56:17,074 --> 00:56:18,909
- نعم.
- لكن...
1044
00:56:18,909 --> 00:56:20,945
ما يخرج منك هو...
1045
00:56:20,945 --> 00:56:25,249
الحصيلة العاطفية
التي نختبرها في المشاركة
1046
00:56:25,249 --> 00:56:29,420
كل مرة مرهقة.
1047
00:56:29,420 --> 00:56:32,056
إنه،
وأنت تسترجعه.
1048
00:56:32,056 --> 00:56:33,924
لذا...
1049
00:56:38,429 --> 00:56:45,402
*موسيقى أثيرية متوترة
1050
00:57:26,176 --> 00:57:27,444
هل يمكنني الجلوس معك؟
1051
00:57:27,444 --> 00:57:29,313
نعم نيكول!
1052
00:57:29,313 --> 00:57:31,015
كيف حالك؟
1053
00:57:31,015 --> 00:57:34,318
كما تعلمون، قلقة بشأن الطفل
الفتاة وماذا سيحدث فيها
1054
00:57:34,318 --> 00:57:35,452
عامين معها، هل تعلم؟
1055
00:57:35,452 --> 00:57:37,321
يمين.
كيف حالها الآن؟
1056
00:57:37,321 --> 00:57:39,323
إنها في الكلية. انها في
جامعة توليدو.
1057
00:57:39,323 --> 00:57:41,158
- نعم.
- إذن...
1058
00:57:41,158 --> 00:57:42,993
- وهذا يسير على ما يرام؟
- إنه يقودني إلى الجنون.
1059
00:57:42,993 --> 00:57:44,461
-
- إنها بعيدة عن المنزل ولكن...
1060
00:57:44,461 --> 00:57:45,996
هذا صعب جدا!
1061
00:57:45,996 --> 00:57:47,498
إنها!
1062
00:57:47,498 --> 00:57:51,001
أنا خائف من أنني سأخسر
لها مثلما فقدت أنتافيا.
1063
00:57:51,001 --> 00:57:54,338
كل ذلك لأنها
لم أستطع تحمل تكاليف الأنسولين لها.
1064
00:57:54,338 --> 00:57:57,174
كان عمري 15 سنة
القديمة عندما كان لها.
1065
00:57:57,174 --> 00:58:00,144
لم أفكر قط أن طفلي
كان سيرحل في سن
1066
00:58:00,144 --> 00:58:02,479
22 سنة...
1067
00:58:02,479 --> 00:58:04,515
مع الحياة كلها
أمامها.
1068
00:58:04,515 --> 00:58:06,651
حياة كاملة.
1069
00:58:06,651 --> 00:58:09,319
يجب أن تبقى قويا.
1070
00:58:09,319 --> 00:58:11,321
من الصعب في بعض الأحيان.
1071
00:58:15,693 --> 00:58:21,899
*موسيقى محيطة متوترة
1072
00:58:28,038 --> 00:58:29,506
الطب
للشعب!
1073
00:58:29,506 --> 00:58:31,576
ليس من أجل الربح!
1074
00:58:31,576 --> 00:58:34,078
- ماذا نريد؟!
- الأنسولين للجميع!
1075
00:58:34,078 --> 00:58:38,382
- متى نريد ذلك؟!
- الآن!
1076
00:58:38,382 --> 00:58:40,551
- ماذا نريد؟!
- الأنسولين للجميع!
1077
00:58:40,551 --> 00:58:42,219
- متى نريد ذلك؟!
- الآن!
1078
00:58:42,219 --> 00:58:44,054
- ماذا نريد؟!
- الأنسولين للجميع!
1079
00:58:44,054 --> 00:58:45,522
- متى نريد ذلك؟!
- الآن!
1080
00:58:45,522 --> 00:58:47,692
- متى نريد ذلك؟!
- الآن!
1081
00:58:47,692 --> 00:58:50,227
- متى نطالب به؟!
- الآن!
1082
00:58:50,227 --> 00:58:51,696
- الآن!
- الآن!
1083
00:58:51,696 --> 00:58:53,530
- الآن!
- الآن!
1084
00:58:53,530 --> 00:58:55,065
شكرًا لك!
1085
00:59:03,574 --> 00:59:07,477
مات يشوع
قبل ثلاثة أشهر غدا.
1086
00:59:07,477 --> 00:59:09,213
ال
كان على المسعفين إعادة تشغيله
1087
00:59:09,213 --> 00:59:12,116
القلب مرتين...
1088
00:59:12,116 --> 00:59:16,453
في الطريق إلى المستشفى،
الذي كان على بعد خمس دقائق.
1089
00:59:16,754 --> 00:59:18,555
ابني جيسيميا
شيرير رادكليف،
1090
00:59:18,555 --> 00:59:20,457
لكننا أطلقنا عليه اسم "جيسي".
1091
00:59:20,457 --> 00:59:22,259
بعد عدم القدرة على ذلك
تواصل معه،
1092
00:59:22,259 --> 00:59:24,428
وجدنا جيسي في منزله.
1093
00:59:24,428 --> 00:59:27,965
لقد رحل عن
الحماض الكيتوني السكري.
1094
00:59:27,965 --> 00:59:30,300
810 يوما.
1095
00:59:31,101 --> 00:59:35,272
هذا هو عدد الأيام التي مرت
منذ العثور على جثة أليك.
1096
00:59:35,272 --> 00:59:38,976
810 أيام من الألم النقي.
1097
00:59:38,976 --> 00:59:43,748
لم أحظ بليلة هادئة
النوم أو يوم دون أفكار.
1098
00:59:45,650 --> 00:59:49,620
لن أرتاح حتى أحصل عليه
رأيت العدالة للحياة التي
1099
00:59:49,620 --> 00:59:54,591
فارما، نظام الرعاية الصحية لدينا،
وقد اتخذت حكومتنا.
1100
00:59:54,591 --> 01:00:04,434
* همهمة الحشد
"نعمة مذهلة" ♪
1101
01:00:13,343 --> 01:00:17,447
* نعمة مذهلة
1102
01:00:17,447 --> 01:00:22,152
*ما أحلى الصوت
1103
01:00:22,152 --> 01:00:26,323
* هذا أنقذ البائس
1104
01:00:26,323 --> 01:00:30,327
*مثلي
1105
01:00:30,327 --> 01:00:34,298
* لقد ضاعت ذات مرة
1106
01:00:34,298 --> 01:00:38,502
*ولكن الآن وجدتني
1107
01:00:38,502 --> 01:00:40,304
*كان أعمى..
1108
01:00:41,672 --> 01:00:44,641
لا عدالة ولا سلام!
1109
01:00:44,641 --> 01:00:47,544
لا عدالة ولا سلام!
1110
01:00:47,544 --> 01:00:49,346
العدالة لكايلا!
1111
01:00:49,346 --> 01:00:51,481
العدالة لكايلا!
1112
01:00:51,481 --> 01:00:53,483
العدالة لجادا!
1113
01:00:53,483 --> 01:00:55,519
العدالة لجادا!
1114
01:00:55,519 --> 01:00:57,822
العدالة لأليك!
1115
01:00:57,822 --> 01:01:01,191
العدالة لأليك!
1116
01:01:01,191 --> 01:01:03,660
لا عدالة ولا سلام!
1117
01:01:03,660 --> 01:01:07,064
لا عدالة ولا سلام!
1118
01:01:07,397 --> 01:01:09,533
العدالة لميخا!
1119
01:01:12,369 --> 01:01:13,670
لا!
1120
01:01:15,372 --> 01:01:17,207
لا!
1121
01:01:17,207 --> 01:01:19,376
لا عدالة ولا سلام!
1122
01:01:19,376 --> 01:01:21,345
لا عدالة ولا سلام!
1123
01:01:21,345 --> 01:01:23,347
لا عدالة ولا سلام!
1124
01:01:23,347 --> 01:01:24,514
يشوع!
1125
01:01:24,514 --> 01:01:25,515
يشوع!
1126
01:01:25,515 --> 01:01:26,683
أنتافيا!
1127
01:01:26,683 --> 01:01:28,085
أنتافيا!
1128
01:01:28,085 --> 01:01:29,086
شاي!
1129
01:01:29,086 --> 01:01:30,087
شاي!
1130
01:01:30,087 --> 01:01:31,255
جيسيميا!
1131
01:01:31,255 --> 01:01:32,222
جيسيميا!
1132
01:01:32,222 --> 01:01:33,190
جيسي!
1133
01:01:33,190 --> 01:01:34,191
جيسي!
1134
01:01:34,191 --> 01:01:35,192
كايلا!
1135
01:01:35,192 --> 01:01:36,260
كايلا!
1136
01:01:36,260 --> 01:01:37,094
أندرو!
1137
01:01:37,094 --> 01:01:38,228
أندرو!
1138
01:01:38,228 --> 01:01:39,096
ميغان!
1139
01:01:39,096 --> 01:01:39,696
ميغان!
1140
01:01:39,696 --> 01:01:40,697
جادا!
1141
01:01:40,697 --> 01:01:42,099
جادا!
1142
01:01:42,099 --> 01:01:43,868
طفلي أليك!
1143
01:01:43,868 --> 01:01:45,870
أليك!
1144
01:01:45,870 --> 01:01:47,872
*موسيقى درامية
1145
01:01:47,872 --> 01:01:49,239
لا عدالة ولا سلام!
1146
01:01:49,239 --> 01:01:51,408
لا عدالة ولا سلام!
1147
01:01:51,408 --> 01:01:53,543
لا عدالة ولا سلام!
1148
01:01:53,543 --> 01:01:55,880
لا عدالة ولا سلام!
1149
01:01:55,880 --> 01:02:05,722
لا عدالة ولا سلام!
1150
01:02:17,935 --> 01:02:27,611
*موسيقى محيطة أثيرية
1151
01:02:41,591 --> 01:02:43,760
لا يزال Dex الخاص بك لا يعمل.
1152
01:02:46,663 --> 01:02:49,299
ما
نسبة السكر في الدم لديك؟
1153
01:02:49,299 --> 01:02:52,336
إنها 123.
1154
01:02:52,336 --> 01:02:54,638
حسنًا، تحقق من البلوتوث الخاص بك
والتأكد من تشغيله،
1155
01:02:54,638 --> 01:02:56,340
لأنني لست كذلك
الحصول على أي شيء.
1156
01:02:56,340 --> 01:02:57,942
نعم، أعرف؛
الجدة اتصلت بي بالفعل.
1157
01:02:57,942 --> 01:02:59,944
الجدة اتصلت بك أيضا؟
1158
01:02:59,944 --> 01:03:00,777
نعم.
1159
01:03:00,777 --> 01:03:03,347
حسنا، وداعا.
1160
01:03:03,347 --> 01:03:05,315
-'كاي، وداعا، أحبك.
- أحبك جدا.
1161
01:03:08,685 --> 01:03:12,322
نحن قادمون
في أربع سنوات من كل شيء...
1162
01:03:12,322 --> 01:03:16,326
أن تكون بخير أكثر
عما كان عليه.
1163
01:03:16,326 --> 01:03:17,962
ربما لديه
أن تفعل شيئا مع التاريخ.
1164
01:03:17,962 --> 01:03:20,364
كل ما يبدو
جيد، أليس كذلك، ساندرا؟
1165
01:03:20,364 --> 01:03:23,200
نعم يبدو
بخير في هذه الغاية...
1166
01:03:23,200 --> 01:03:27,371
<ط> الذهاب من
عدم وجود أي شيء للحصول على وظيفة،
1167
01:03:27,371 --> 01:03:30,507
مركبة جيدة الأداء...
1168
01:03:30,507 --> 01:03:35,379
<ط>في بعض الأحيان لدي
لأقرص نفسي.
1169
01:03:35,712 --> 01:03:39,884
<ط> أنا دائما خائفة من
العودة إلى الوراء لأنني كان
1170
01:03:39,884 --> 01:03:44,321
كل شيء ثم فقدت
عليه، وكان عليه أن يبدأ من جديد.
1171
01:03:47,391 --> 01:03:49,860
التأمين الصحي الذي أملكه
من خلال صاحب العمل هو حقًا
1172
01:03:49,860 --> 01:03:55,399
جيد، لكنه لا يفعل ذلك
ادفع دائمًا مقابل كل شيء.
1173
01:03:55,399 --> 01:03:58,702
<ط> حتى مع التأمين الكبير،
لا تزال هناك تكلفة لكل
1174
01:03:58,702 --> 01:04:01,505
المستلزمات التي يستخدمها شخصان.
1175
01:04:09,246 --> 01:04:14,418
أنا أعمل في وظائف جانبية، هكذا نحن
لدينا الأشياء التي نحتاجها.
1176
01:04:25,930 --> 01:04:27,564
<ط> أنا لا أعرف ماذا
أريد أن أفعل ذلك عندما أكبر.
1177
01:04:27,564 --> 01:04:29,733
أريد التحدث إلى...
1178
01:04:29,733 --> 01:04:32,769
مثل، التعزيز،
مثل ضباط الشرطة،
1179
01:04:32,769 --> 01:04:35,405
ولكن في نفس الوقت،
مثل، الناس مثل،
1180
01:04:35,405 --> 01:04:39,409
"لا ينبغي أن تكون من النوع الأول
مريض بالسكري يعمل مع الشرطة."
1181
01:04:39,409 --> 01:04:41,878
وأعتقد أنهم كذلك
مجرد غبي عندما يقولون ذلك
1182
01:04:41,878 --> 01:04:43,413
لأن...
1183
01:04:43,413 --> 01:04:45,415
يمكنك أن تفعل أي شيء
عندما تكون من النوع الأول،
1184
01:04:45,415 --> 01:04:48,418
عليك فقط أن تكون حذرا.
1185
01:04:48,418 --> 01:04:50,787
ولكن في الوقت الحالي، مثل...
1186
01:04:50,787 --> 01:04:53,557
<ط>من المهم ل
لي أن أحصل على وظيفة جيدة.
1187
01:04:57,928 --> 01:05:00,630
<ط> أمي لا
الحصول على أموال كافية
1188
01:05:00,630 --> 01:05:03,900
لدفع ثمن كل شيء.
1189
01:05:05,802 --> 01:05:09,606
عندما أبلغ 26 عامًا وقد فعلت ذلك
لدفع ثمن أشيائي الخاصة،
1190
01:05:09,606 --> 01:05:12,776
أنا خائف قليلاً.
1191
01:05:14,644 --> 01:05:17,747
مثل، لدي كوابيس
عن التشرد مرة أخرى.
1192
01:05:21,618 --> 01:05:25,622
لم أفكر قط
أن طفلي...
1193
01:05:25,622 --> 01:05:28,325
حقا...
1194
01:05:28,325 --> 01:05:31,795
تمسك بذلك...
1195
01:05:31,795 --> 01:05:34,931
<ط> ضرورة
الحصول على وظيفة في سن مبكرة جدًا.
1196
01:05:34,931 --> 01:05:36,666
حظا سعيدا!
أحبك!
1197
01:05:36,666 --> 01:05:39,003
أحبك جدا!
1198
01:05:39,336 --> 01:05:40,604
انظر، عليك أن تحصل
تستخدم للضغط بسبب
1199
01:05:40,604 --> 01:05:42,472
إنه يطير.
1200
01:05:42,472 --> 01:05:45,109
أنا فخور جدًا بها،
1201
01:05:45,109 --> 01:05:46,810
ولكن في 14,
1202
01:05:46,810 --> 01:05:50,480
<ط>لا ينبغي عليك الحصول على وظيفة لديك
لدفع ثمن الإمدادات الطبية.
1203
01:05:50,814 --> 01:05:54,518
فقط... التخلص منه.
1204
01:05:54,518 --> 01:05:58,355
يجب أن يعمل الأطفال بعمر 14 عامًا
لأشياءهم الممتعة، وليس...
1205
01:05:58,355 --> 01:06:00,657
للبقاء على قيد الحياة.
1206
01:06:04,661 --> 01:06:07,364
بعد معركة دامت عامين
مجلس النواب ومجلس الشيوخ في ولاية مينيسوتا اليوم
1207
01:06:07,364 --> 01:06:09,966
كلاهما اجتاز أليك
سميث مشروع قانون الأنسولين في حالات الطوارئ.
1208
01:06:11,735 --> 01:06:13,837
<ط> وسط الوباء
احتياطات الكمامات ووسائل التواصل الاجتماعي
1209
01:06:13,837 --> 01:06:16,806
<ط>التباعد، السلطة التشريعية
انتقل إلى الأمام مع حالة الطوارئ
1210
01:06:16,806 --> 01:06:17,841
فاتورة الأنسولين.
1211
01:06:17,841 --> 01:06:20,010
هذا جيد
يوم في مينيسوتا.
1212
01:06:20,010 --> 01:06:22,646
<ط> نيكول سميث هولت
جلس في معرض البيت كما
1213
01:06:22,646 --> 01:06:24,381
تم الإعلان عن التصويت.
1214
01:06:24,381 --> 01:06:28,018
هناك
111 نعم و 22 لا
1215
01:06:28,018 --> 01:06:30,687
تمت الموافقة على مشروع القانون بصيغته المعدلة
من خلال المؤتمر وعنوانه
1216
01:06:30,687 --> 01:06:32,822
وافق على.
1217
01:06:32,822 --> 01:06:39,063
*موسيقى راقية
1218
01:06:39,063 --> 01:06:41,665
عندما سمعنا المباراة النهائية
الحكم الذي صدر،
1219
01:06:41,665 --> 01:06:43,167
لقد كان احتفالا.
1220
01:06:43,167 --> 01:06:45,001
كان مثل
الألعاب النارية تنطلق.
1221
01:06:45,001 --> 01:06:46,870
كان مثل الفصل الأخير.
1222
01:06:46,870 --> 01:06:50,174
كما تعلمون، كان
مثل الاستنتاج.
1223
01:06:50,174 --> 01:06:53,177
كان مثل،
"حسنًا، لقد فعلنا ذلك."
1224
01:06:59,015 --> 01:07:01,051
<ط> إذن
ماذا سيأتي بعد ذلك؟
1225
01:07:01,051 --> 01:07:06,556
نحن متحمسون حقًا
لإنشاء مشروع قانون
1226
01:07:06,556 --> 01:07:07,957
و...
1227
01:07:07,957 --> 01:07:11,728
أن تكون هناك ولايات أخرى
الرغبة في تكرارها.
1228
01:07:11,728 --> 01:07:15,932
لقد ساعدت ماين و
كولورادو مع فواتيرها،
1229
01:07:15,932 --> 01:07:19,736
وهناك دول أخرى
التي ترغب في الحصول على مماثلة
1230
01:07:19,736 --> 01:07:21,805
فاتورة إلى Alec's.
1231
01:07:21,805 --> 01:07:25,575
تينا سميث تعمل حقًا
من الصعب إنشاء شيء مماثل
1232
01:07:25,575 --> 01:07:27,911
على المستوى الفيدرالي.
1233
01:07:27,911 --> 01:07:30,447
<ط> فارما
الطعن في مشروع القانون و،
1234
01:07:30,447 --> 01:07:32,582
كما تعلمون، رفع دعوى قضائية ضد
ولاية مينيسوتا.
1235
01:07:34,584 --> 01:07:38,455
كما تعلمون، لقد كان حقا
أربع سنوات قاسية.
1236
01:07:38,455 --> 01:07:40,624
أم...
1237
01:07:40,624 --> 01:07:42,592
لقد كنت--كنت
قذيفة من شخص.
1238
01:07:42,592 --> 01:07:44,094
لم أكن...
1239
01:07:44,094 --> 01:07:47,931
لم أكن قادرا
من كونها أمي.
1240
01:07:47,931 --> 01:07:51,935
أنا-- أنا
بحاجة إلى--للحزن،
1241
01:07:51,935 --> 01:07:56,072
وكنت بحاجة للحزن
وكنت بحاجة للهروب.
1242
01:07:57,741 --> 01:08:00,777
أم...
1243
01:08:03,147 --> 01:08:07,917
<ط> وكانت دعوتي وسيلة
بالنسبة لي أن-- أفعل ذلك.
1244
01:08:11,121 --> 01:08:13,790
<ط> منذ مشروع قانون أليك
تم إقراره ليصبح قانونًا،
1245
01:08:13,790 --> 01:08:17,827
أكثر من 600 شخص كانوا
تم إنقاذهم - لقد تم إنقاذ حياتهم.
1246
01:08:18,128 --> 01:08:20,997
لذا فإن مشروع القانون يعمل.
1247
01:08:20,997 --> 01:08:22,932
كم هو فخور
التي تجعلك تشعر؟
1248
01:08:22,932 --> 01:08:25,969
فخور جدا. طار فرحًا.
1249
01:08:26,170 --> 01:08:28,638
أعلم أن أليك يراقب.
1250
01:08:28,638 --> 01:08:30,940
وهو يقول،
"لا أحد آخر."
1251
01:08:30,940 --> 01:08:33,143
إنه ملاك.
1252
01:08:33,643 --> 01:08:36,112
لكن كما تعلمون، القتال لا يحدث
توقف فقط لأننا فزنا بهذا
1253
01:08:36,112 --> 01:08:37,347
معركة صغيرة.
1254
01:08:37,347 --> 01:08:41,151
كما تعلمون، لا يزال لدينا حرب
للفوز و-- وفي النهاية،
1255
01:08:41,151 --> 01:08:44,521
نحن لا نتوقف عن القتال
حتى فزنا بذلك.
1256
01:08:51,995 --> 01:08:53,129
مرحبًا!
1257
01:08:53,129 --> 01:08:54,298
كيف حالكم؟
1258
01:08:54,298 --> 01:08:56,166
سعيد لأنكم تمكنتم من تحقيق ذلك!
1259
01:08:56,166 --> 01:08:58,668
الرابع من يوليو في موقعنا
يميل المنزل إلى أن يكون كبيرًا
1260
01:08:58,668 --> 01:09:00,837
الاحتفال.
1261
01:09:00,837 --> 01:09:03,006
تعال إلى الجدة!
1262
01:09:03,006 --> 01:09:05,141
إنها مجرد وسيلة
للاحتفال بأليك منذ أن كان
1263
01:09:05,141 --> 01:09:08,011
عطلته المفضلة.
1264
01:09:08,011 --> 01:09:09,679
الطعام جاهز
لمن يرغب
1265
01:09:09,679 --> 01:09:11,014
لعمل طبق!
1266
01:09:11,014 --> 01:09:12,015
كل شيء يبدو جيدا جدا!
1267
01:09:12,015 --> 01:09:13,116
<ط> إنها أ
حان الوقت للناس...
1268
01:09:13,116 --> 01:09:16,553
لمشاركة القصص
أليك وأن نتذكره.
1269
01:09:16,553 --> 01:09:19,022
أليك، لم يتمكن من الحصول على
إلى ذلك المنزل اللعين!
1270
01:09:20,156 --> 01:09:21,325
هذا هو واحد من
أفضل أصدقائه.
1271
01:09:24,060 --> 01:09:25,895
<ط> كما تعلمون،
يمكن أن يكون الأمر ممتعًا للغاية
1272
01:09:25,895 --> 01:09:27,697
ولكن قد يكون الأمر محزنًا أيضًا.
1273
01:09:27,697 --> 01:09:30,734
- أنا أحبك.
- وأنا أحبك أيضا يا رجل.
1274
01:09:30,734 --> 01:09:31,668
أتعلم؟
1275
01:09:31,668 --> 01:09:34,170
الليلة، نحتفل
تمرير مشروع القانون.
1276
01:09:34,170 --> 01:09:36,039
لا أحد يجب أن يموت
1277
01:09:36,039 --> 01:09:39,008
لأنهم لا يستطيعون
تحمل الأنسولين.
1278
01:09:39,008 --> 01:09:42,045
ابني ليس معي...
1279
01:09:42,045 --> 01:09:46,049
في الجسم ولكن
انه في روحي.
1280
01:09:47,050 --> 01:09:48,585
عاش آل.
1281
01:09:48,585 --> 01:09:51,255
- يعيش آل!
- عاش آل.
1282
01:09:51,888 --> 01:09:54,057
نعم.
1283
01:09:54,057 --> 01:09:56,025
- هذه حقيقة!
- أحبك يا أخي!
1284
01:09:56,025 --> 01:09:56,860
أحبك!
1285
01:09:56,860 --> 01:09:58,562
نحن دائما على اتصال.
1286
01:10:03,900 --> 01:10:05,369
مم.
1287
01:10:05,369 --> 01:10:07,103
مم!
1288
01:10:09,739 --> 01:10:11,741
هل أنت مستعد؟!
1289
01:10:20,884 --> 01:10:22,252
أخبرهم!
1290
01:10:23,753 --> 01:10:25,789
أخبرهم!
1291
01:10:25,789 --> 01:10:34,598
*موسيقى راقية
1292
01:11:01,291 --> 01:11:08,298
*موسيقى هادئة تبعث على القلب
1293
01:11:46,169 --> 01:11:57,681
*موسيقى أثيرية